1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:01:09,402 --> 00:01:12,363 je ne m'en souviens pas la dernière fois que cette chose a fonctionné. 4 00:01:12,655 --> 00:01:15,075 Fils, tu as un cadeau. 5 00:01:15,950 --> 00:01:17,827 Votre homme, par contre. . . . 6 00:01:19,120 --> 00:01:22,957 Fais-moi une faveur, ce soir quand tu fermeras. . . 7 00:01:23,124 --> 00:01:27,462 . . .vérifiez et assurez-vous tout est verrouillé. 8 00:01:27,629 --> 00:01:30,507 Quelques objets sont sortis d'ici. 9 00:01:30,673 --> 00:01:33,760 Maintenant, tu sais, Soul Joe, Je ne te volerai jamais rien. 10 00:01:33,927 --> 00:01:35,428 Après tout ce que tu as fait pour moi ? 11 00:01:35,595 --> 00:01:38,848 Gardez juste un œil sur moi. 12 00:01:41,392 --> 00:01:42,644 Condamner. 13 00:01:46,689 --> 00:01:48,858 Voler des riches et me donner. 14 00:01:49,025 --> 00:01:51,820 -LeeJohn, qu'est-ce que tu fais ? - Je fais mon argent. 15 00:01:51,986 --> 00:01:53,822 -Mec, on remet ça. -Non, nous non ! 16 00:01:53,988 --> 00:01:55,615 Remettez-le ! Il rentre. 17 00:01:55,782 --> 00:01:57,492 Tu vas nous faire virer ? 18 00:01:57,659 --> 00:01:58,868 Hé! 19 00:01:59,035 --> 00:02:00,036 Non... 20 00:02:00,411 --> 00:02:02,831 C'est ma télé ! 21 00:02:39,534 --> 00:02:42,453 Quelqu'un va tomber enceinte ce soir. Voilà ce qui se passe. 22 00:02:43,746 --> 00:02:46,082 Allez, ReIl, mec, c'est mon nouveau joint, mec. 23 00:02:46,249 --> 00:02:49,627 -Tu as le boulot ? - On dirait que j'ai eu le poste ? 24 00:02:49,794 --> 00:02:51,754 Je nous ai trouvé un travail. 25 00:02:52,255 --> 00:02:53,756 Où? 26 00:02:55,425 --> 00:02:58,595 Il faut enlever les autocollants. Tu n'as même jamais eu d'herbe. 27 00:02:59,596 --> 00:03:02,265 Vingt-quatre pouces jantes chromées. 28 00:03:02,807 --> 00:03:06,102 Plaque chromée de vingt-quatre pouces, une vraie affaire. 29 00:03:06,269 --> 00:03:08,021 Sièges en cuir personnalisés. 30 00:03:08,188 --> 00:03:11,524 Siège en cuir coussiné sur mesure. 31 00:03:15,195 --> 00:03:19,115 Dix chaises. Douze cents dollars chacun. 32 00:03:19,282 --> 00:03:20,909 Vous faites le calcul. 33 00:03:21,075 --> 00:03:24,329 Vous avez 24 heures. 34 00:03:26,414 --> 00:03:31,711 Tic-tac, coup de feu. 35 00:03:33,588 --> 00:03:35,256 Balle. BuIlet. 36 00:03:35,798 --> 00:03:38,760 Balle, balle, balle. 37 00:03:39,552 --> 00:03:41,304 Vous pensez que c'est dans 24 heures. . . 38 00:03:41,471 --> 00:03:43,473 . . .ou à partir du moment où il l'a dit il y a 10 minutes ? 39 00:03:43,640 --> 00:03:45,725 Hé, c'est l'heure jamaïcaine ou heure américaine ? 40 00:03:46,142 --> 00:03:47,852 Qu'est-ce que c'est, mec, Pimper mon fauteuil roulant ? 41 00:03:48,019 --> 00:03:50,313 Qu'est-ce que c'est, est-ce que nous sommes payés 3 000 $. . . 42 00:03:50,480 --> 00:03:52,732 . . .pour livrer ces fauteuils roulants à travers la ville. 43 00:03:57,153 --> 00:03:58,238 Qu'est-ce que c'était que ça ? 44 00:04:15,672 --> 00:04:17,715 Que diable? Pourquoi tu allumes la lumière ? 45 00:04:17,882 --> 00:04:19,092 Police! 46 00:04:21,302 --> 00:04:24,973 Je ne retournerai pas en prison, mec ! Je ne retournerai pas en prison ! 47 00:04:25,139 --> 00:04:27,350 Nous avons une camionnette beige en passant par la Quatrième Avenue. 48 00:04:27,517 --> 00:04:29,519 Police, homme noir, fauteuil roulant ? C'est la prison ! 49 00:04:29,686 --> 00:04:32,105 Très bien, pas de panique. Roulez simplement. 50 00:04:39,696 --> 00:04:42,156 Vous n'avez pas verrouillé le loquet arrière ! On perd des chaises ! 51 00:04:42,615 --> 00:04:44,158 Oh, mec ! 52 00:04:44,325 --> 00:04:45,702 Ce n'est pas ma camionnette ! 53 00:04:45,868 --> 00:04:47,912 C'est celui de mon cousin Doug. D'un seul œil. 54 00:04:48,079 --> 00:04:49,205 C'est sa camionnette. 55 00:04:49,372 --> 00:04:50,498 Il a dit qu'il l'avait réparé ! 56 00:04:58,339 --> 00:05:02,218 Yo! Yo, ce sont nos chaises, mec ! Ils prennent nos chaises ! 57 00:05:02,385 --> 00:05:05,388 Ne vous inquiétez pas pour ces chaises, il suffit de s'inquiéter pour ces flics. 58 00:05:07,432 --> 00:05:10,310 Ils viennent sur nous ! Ils sont toujours sur nous ! 59 00:05:10,476 --> 00:05:12,895 Ils sont toujours sur nous, mec. Tournez à droite ici, juste ici. 60 00:05:14,564 --> 00:05:15,732 Attention! Attention! 61 00:05:26,534 --> 00:05:28,494 Que s'était-il passé, c'était moi et LeeJohn. 62 00:05:28,661 --> 00:05:30,496 -Nous conduisions... -Tais-toi. 63 00:05:30,663 --> 00:05:33,082 -Votre Honneur! J'étais... - Yo, attends... Tu ferais mieux de te taire. 64 00:05:33,249 --> 00:05:35,585 Je ne serais pas dans ce foutu désastre si ce n'était pas pour toi. 65 00:05:35,752 --> 00:05:36,919 -Pour moi? -Ouais. 66 00:05:37,086 --> 00:05:41,174 Attends une minute, maintenant c'est de ma faute parce que j'essayais de t'aider ? 67 00:05:41,341 --> 00:05:44,093 - Ferme ta gueule. -Vous deux, taisez-vous ! 68 00:05:44,927 --> 00:05:45,928 M. Jackson. . . 69 00:05:46,095 --> 00:05:49,182 . . .il y a six mois tu as été attrapé vol à l'étalage dans un Stop and Shop. . . 70 00:05:49,349 --> 00:05:51,601 . . .avec une boîte pleine de Ding Dongs. . . 71 00:05:51,768 --> 00:05:54,604 . . .et un pack de six banane-fraise Boone's Farm. 72 00:05:55,104 --> 00:05:56,606 Votre Honneur, c'était Goober Grape. 73 00:05:57,565 --> 00:05:59,525 Lorsque l'agent qui a procédé à l'arrestation t'a fouillé. . . 74 00:05:59,692 --> 00:06:01,903 . . .il a trouvé un billet de 20 $ dans votre poche. 75 00:06:02,070 --> 00:06:03,404 Pourquoi tu ne l'as pas payé ? 76 00:06:03,571 --> 00:06:07,617 Parce que ce mec nommé Bo Peep j'étais sur le cul à environ 20 $ et je-- 77 00:06:09,035 --> 00:06:10,203 Et vous, M. Washington. 78 00:06:10,370 --> 00:06:13,956 Vous avez obtenu un score plus élevé à votre SAT que n'importe qui dans votre promotion. . . 79 00:06:14,123 --> 00:06:17,627 . . .et pourtant tu as été dans trois centres de détention pour mineurs. . . 80 00:06:17,794 --> 00:06:20,922 . . .deux fois assigné à résidence et une fois en probation. 81 00:06:21,089 --> 00:06:24,509 Un exemple parfait du potentiel sans but. 82 00:06:24,675 --> 00:06:26,260 Zéro. 83 00:06:26,427 --> 00:06:28,805 N'importe quoi d'entre vous dois dire pour toiSi? 84 00:06:28,971 --> 00:06:31,682 Si je vais en prison, ils vont faire de moi une femme. 85 00:06:31,849 --> 00:06:35,395 LeeJohn Jackson a été mélangé d'une famille d'accueil à une autre. 86 00:06:35,561 --> 00:06:39,107 DureIl Washington est le produit d'un une maison monoparentale, Votre Honneur. . . 87 00:06:39,273 --> 00:06:41,484 . . .ne jamais en avoir l'avantage d'une figure paternelle. 88 00:06:41,651 --> 00:06:45,488 Votre Honneur, la jeunesse de notre ville il faut lui donner une chance. 89 00:06:45,655 --> 00:06:46,989 Oui, les jeunes le font. 90 00:06:47,156 --> 00:06:49,700 Mais avec respect, Votre Honneur, ce sont des hommes adultes. 91 00:06:49,867 --> 00:06:51,828 -Quel est ton problème ? -Tu as besoin d'un passe-temps. 92 00:06:51,994 --> 00:06:54,664 Tu as besoin d'un autre passe-temps en plus d'envoyer des hommes noirs en prison. 93 00:06:54,831 --> 00:06:58,000 - J'enverrai n'importe quel homme en prison si je veux. -Ordre au tribunal ! 94 00:06:59,919 --> 00:07:03,005 -Tu ferais mieux de surveiller ton langage. -C'est mauvais, Votre Honneur. 95 00:07:04,424 --> 00:07:08,511 Compte tenu du dossier selon lequel M. Jackson et M. Washington ont gagné. . . 96 00:07:08,678 --> 00:07:12,265 . . . J'ai parfaitement le droit d'envoyer les deux de vous en prison pour très longtemps. 97 00:07:12,432 --> 00:07:14,434 -Allez, mec... - Mais je ne ferai pas ça. 98 00:07:15,768 --> 00:07:19,188 Maintenant, j'ai décidé de renoncer toute possibilité d'une peine de prison. . . 99 00:07:19,355 --> 00:07:23,609 . . .à condition que les deux d'entre vous effectuent des travaux d'intérêt général. 100 00:07:23,776 --> 00:07:26,195 -J'aime ma communauté. - Ça ne me pose aucun problème. 101 00:07:26,362 --> 00:07:29,031 Cinq mille heures du service communautaire! 102 00:07:29,198 --> 00:07:30,450 Cinq mille heures ? 103 00:07:30,616 --> 00:07:33,202 Au revoir et bon débarras. 104 00:07:33,369 --> 00:07:36,372 -Est-ce qu'on est payé pour ça ? - Je ne fais pas 5000 heures, mec ! 105 00:07:36,539 --> 00:07:38,541 Je ne fais pas 5000 heures. Descendez! 106 00:07:38,708 --> 00:07:42,044 -J'ai dit, lâche-toi ! Hé, non ! -Cinq mille-- 107 00:07:42,211 --> 00:07:44,839 Attique ! Attique ! 108 00:07:46,632 --> 00:07:48,134 Sortez-les d'ici. 109 00:07:58,478 --> 00:08:00,396 Très bien, Ish Kabibble. 110 00:08:00,563 --> 00:08:01,814 Je suis désolé. 111 00:08:01,981 --> 00:08:04,025 Je sais. Je sais que tu es désolé. 112 00:08:04,192 --> 00:08:05,234 Tu sais comment je le sais ? 113 00:08:05,401 --> 00:08:07,236 Parce que tu étais désolé à la maternelle. . . 114 00:08:07,403 --> 00:08:11,532 . . .tu étais désolé à l'élémentaire, et super désolé au collège. 115 00:08:11,699 --> 00:08:14,243 J'aurais été désolé au lycée, mais tu n'y es jamais allé. 116 00:08:14,410 --> 00:08:17,079 Je suis allé au lycée. Je n'ai tout simplement pas obtenu mon diplôme. 117 00:08:17,747 --> 00:08:18,873 Je te déteste. 118 00:08:19,040 --> 00:08:21,709 Ouais? Eh bien, je t'aime. Ça pourrait toujours être pire, Reli. 119 00:08:21,876 --> 00:08:24,462 Pire? Qu'est-ce qui pourrait être pire ? 120 00:08:30,718 --> 00:08:32,970 Yo, RelI, tu dois marcher avec moi par ici, mec. 121 00:08:33,137 --> 00:08:34,722 Ne me laisse pas pendre comme ça. 122 00:08:34,889 --> 00:08:36,682 -C'est ton problème. -Rell-- 123 00:08:36,849 --> 00:08:38,267 C'est ton problème. 124 00:08:39,810 --> 00:08:41,270 Ne le fais pas. 125 00:08:42,605 --> 00:08:45,191 Yo, Blahka. 126 00:08:45,900 --> 00:08:48,611 BIahk ? Ouvre, Blahk. Hé quoi de neuf? 127 00:08:48,778 --> 00:08:52,532 Mon soldat buffle préféré. Mec, nous avons entendu dire que tu étais dans la région. 128 00:08:52,698 --> 00:08:56,285 Moi-même et Durell. DureIl va venir... Durell ? 129 00:08:56,452 --> 00:08:58,579 J'en ai fini avec les activités criminelles. 130 00:08:58,746 --> 00:09:01,791 Mec, il ne viendra pas en ce moment, parce qu'il est préoccupé. 131 00:09:01,958 --> 00:09:05,795 Mais écoute, mec, nous cherchions toi et je cherche haut et bas, bébé. 132 00:09:05,962 --> 00:09:09,632 Vingt-quatre heures étaient écoulées Il y a 72 heures. 133 00:09:09,799 --> 00:09:12,260 Mais toi, je sais, mais... Ce qui s'était passé, c'est que... 134 00:09:12,426 --> 00:09:16,847 Dix chaises. Douze cents dollars chacun. 135 00:09:18,391 --> 00:09:20,059 Vous faites le calcul. 136 00:09:22,353 --> 00:09:26,816 Tic-tac, coup de feu. 137 00:09:26,983 --> 00:09:28,067 BIahka ? 138 00:09:30,361 --> 00:09:31,487 BIahka ! 139 00:09:42,915 --> 00:09:45,001 -Qui est-ce? -C'est moi. 140 00:09:45,167 --> 00:09:48,296 Moi qui ? Ce n'est personne qui paie ses factures ici. Dites votre nom. 141 00:09:48,462 --> 00:09:50,965 Omunique, ouvre la porte. 142 00:09:51,424 --> 00:09:53,342 Tu as un putain de judas. 143 00:09:56,387 --> 00:09:57,680 Qu'est-ce que tu veux ? 144 00:09:57,847 --> 00:09:59,348 Pas toi. 145 00:09:59,515 --> 00:10:01,809 Je suis venu promener mon fils à l'arrêt de bus. 146 00:10:03,060 --> 00:10:04,353 Yo, recule. 147 00:10:05,521 --> 00:10:08,065 -Maintenant, où est mon argent ? - Je ne te donne rien. 148 00:10:08,232 --> 00:10:09,984 -Oh, vraiment ? - Je t'ai donné de l'argent vendredi. 149 00:10:10,151 --> 00:10:12,361 -Qu'est-ce que tu en fais ? - J'ai acheté du chewing-gum. 150 00:10:12,528 --> 00:10:14,655 Ne m'oblige pas à déposer ces documents judiciaires, ReIl. 151 00:10:14,822 --> 00:10:16,032 Ne m'oblige pas à le faire. 152 00:10:16,198 --> 00:10:19,869 Ne m'oblige pas à mettre cet homme dedans le milieu. Je vous le promets. 153 00:10:20,953 --> 00:10:23,831 Repensez-le. Creuse dans leurs poches et je sors quelque chose. 154 00:10:24,373 --> 00:10:25,374 C'est ce que je pensais. 155 00:10:25,541 --> 00:10:28,127 - Autant être proxénète. Ici. -Donne-moi. . . . 156 00:10:28,753 --> 00:10:31,297 Quarante dollars ? Qu'est-ce que je suis censé faire avec ça ? 157 00:10:31,464 --> 00:10:34,634 Ce que vous en faites toujours. Plaignez-vous-en, puis allez le dépenser. 158 00:10:34,800 --> 00:10:38,304 Vous savez quoi? Tu viens ici tous les jours avec la même chose : 159 00:10:38,471 --> 00:10:40,723 Rien. Il ne mange pas d'air. 160 00:10:40,890 --> 00:10:41,974 Eh bien, j'apprends à cuisiner. 161 00:10:42,141 --> 00:10:43,559 On a des factures dans cette maison. 162 00:10:43,726 --> 00:10:46,562 Pourquoi ne cotisez-vous pas, ne payez-vous pas, faire quelque chose ? 163 00:10:46,729 --> 00:10:48,356 Hé, papa. 164 00:10:48,522 --> 00:10:49,982 -Hé, mec. -Hé. 165 00:10:50,149 --> 00:10:53,235 Rell ? Viens dire bonjour à ton père. 166 00:10:55,905 --> 00:10:57,948 Fille, ne joue pas avec moi. 167 00:10:59,241 --> 00:11:01,035 Hé, hé, hé. Quoi de neuf, mec ? 168 00:11:01,202 --> 00:11:03,079 -Comment ça va? -Je vais bien. 169 00:11:03,245 --> 00:11:07,375 Qu'est-ce qui se passe avec ces cheveux ? On dirait un S.O.S. tampon. 170 00:11:07,541 --> 00:11:10,920 Dis à ta maman que tu veux tes cheveux fait aussi bien qu'elle le fait avec ses clients. 171 00:11:11,087 --> 00:11:14,340 Et tu dis à ton père qu'il devrait soit contribuer à mon entreprise. . . 172 00:11:14,507 --> 00:11:16,467 . . .ou restez en dehors de ça. 173 00:11:19,303 --> 00:11:20,680 Merde. 174 00:11:20,846 --> 00:11:22,682 J'ai travaillé. 175 00:11:28,521 --> 00:11:29,897 Quoi de neuf, petit gangster ? 176 00:11:30,064 --> 00:11:34,068 Hé, hé, mec. Surveillez ce que vous dites autour de mon fils. 177 00:11:39,073 --> 00:11:41,951 -Pourquoi tu transpires ? - Il fait chaud ici. 178 00:11:42,118 --> 00:11:45,037 j'ai essayé de dire c'est un peu étouffant ici. 179 00:11:45,204 --> 00:11:49,583 Rell, va chercher ton sac à dos pour l'école. Et peignez-vous les cheveux. 180 00:11:51,836 --> 00:11:53,462 Hé, qu'est-ce que tu fais ? 181 00:11:53,629 --> 00:11:57,883 Réparer votre thermostat en mauvais état avant que mon fils ne meure d'un coup de chaleur. 182 00:11:58,050 --> 00:11:59,969 De toute façon. . . . 183 00:12:00,136 --> 00:12:03,723 Je pense déménager dans le Sud à Atlanta avec ma grand-mère. 184 00:12:03,889 --> 00:12:07,143 Tu as perdu la tête ? Vous n'emmènerez mon fils nulle part. 185 00:12:08,644 --> 00:12:10,187 Ce que vous dites? 186 00:12:10,479 --> 00:12:12,231 Écoute, mon bail est terminé pour le magasin. 187 00:12:12,398 --> 00:12:14,650 Le propriétaire a trouvé quelqu'un payer un an à l'avance. . . 188 00:12:14,817 --> 00:12:19,071 . . .donc à moins que vous ayez 1 7 342 $, Je dois y aller. 189 00:12:19,238 --> 00:12:22,158 Pourquoi tu ne peux pas te coiffer ta maison comme tu le faisais ? 190 00:12:22,324 --> 00:12:25,619 Je ne peux pas diriger un salon entier hors de chez moi, Durell. 191 00:12:25,995 --> 00:12:27,955 J'ai du matériel, j'ai des employés. 192 00:12:28,122 --> 00:12:29,331 Vous avez des clients. 193 00:12:29,999 --> 00:12:31,167 Et j'ai des objectifs. 194 00:12:31,876 --> 00:12:35,463 DureIl, j'étais à deux stylistes de remplir ma boutique. 195 00:12:35,880 --> 00:12:37,673 J'en ai marre de lutter. 196 00:12:38,132 --> 00:12:40,426 je suis fatigué de notre fils je me regarde lutter. 197 00:12:40,593 --> 00:12:45,639 Je ne veux pas éloigner Rell de toi, mais je dois faire ce qu'il y a de mieux pour lui. 198 00:12:46,140 --> 00:12:48,017 Et je dois faire ce qui est le mieux pour moi. 199 00:12:48,184 --> 00:12:50,269 Qu'est-ce qu'il y a de mieux pour lui c'est d'être avec son père. 200 00:12:50,436 --> 00:12:51,479 Vraiment ? 201 00:12:51,645 --> 00:12:54,940 Et ce qui est le mieux pour moi ? Ou est-ce que cela compte pour vous, déjà ? 202 00:12:55,107 --> 00:12:56,525 Non, ce n'est pas le cas. 203 00:12:56,692 --> 00:12:59,361 Parce que tu n'es pas ma responsabilité pas plus, il l'est. 204 00:12:59,528 --> 00:13:01,238 Pourquoi tu me fais toujours ça ? 205 00:13:01,405 --> 00:13:04,200 Je n'élèverai pas l'enfant du prochain. J'élève ton fils ! 206 00:13:04,366 --> 00:13:06,911 -Votre fils. - Ne t'en mêle pas, d'accord ? 207 00:13:07,077 --> 00:13:08,537 Arrêtez de manquer de respect à mes clients ! 208 00:13:08,704 --> 00:13:10,998 Asseyez-vous là et craignez d'avoir tes cheveux ont brûlé. 209 00:13:11,165 --> 00:13:13,793 Ce que tu dois faire c'est te lever là-bas et brûler un emploi. 210 00:13:13,959 --> 00:13:15,127 C'est ce dont vous avez besoin. 211 00:13:15,294 --> 00:13:16,712 -Arrêt. - Je vais sortir une piste. 212 00:13:16,879 --> 00:13:20,299 Tu ne retireras rien. Pas ici, tu ne l'es pas. Je vais bien. 213 00:13:20,466 --> 00:13:22,176 Votre client me manque de respect. 214 00:13:22,343 --> 00:13:24,386 Ne parlez pas de son tissage. Ce sont ses cheveux. 215 00:13:24,553 --> 00:13:27,681 Écoute, je te le demande, c'est vrai... 216 00:13:29,183 --> 00:13:30,392 Bébé, hé. 217 00:13:31,894 --> 00:13:35,231 Viens me faire un câlin. Tu as tes bagages ? 218 00:13:36,315 --> 00:13:38,150 tu vas passer une bonne journée à l'école ? 219 00:13:38,317 --> 00:13:39,985 Donne-moi un baiser d'âme ? 220 00:13:40,820 --> 00:13:43,197 -Je t'aime. -Je t'aime aussi. 221 00:13:44,573 --> 00:13:46,408 Tu penses qu'il peut aussi réparer le câble ? 222 00:13:46,951 --> 00:13:48,661 Non, pourquoi ne répares-tu pas le câble ? 223 00:13:48,828 --> 00:13:51,080 Comment vas-tu demander à un autre homme réparer le câble ? 224 00:13:51,247 --> 00:13:52,373 Il a réparé l'air. 225 00:13:52,540 --> 00:13:55,209 Oh mon garçon là-haut, il ne le fait pas on s'embête avec toi, n'est-ce pas ? 226 00:13:55,376 --> 00:13:59,547 Non, il dort toute la journée, tu sais, depuis que le câble ne fonctionne plus. 227 00:13:59,713 --> 00:14:03,092 Ouais. Mec, ta maman je sais certainement comment les choisir. 228 00:14:03,259 --> 00:14:06,262 Elle t'a choisi, Je veux dire, tu n'étais pas si mauvais. 229 00:14:06,428 --> 00:14:09,932 Comment ça, je n'étais pas si mauvais ? Ne me pousse pas, mon garçon. 230 00:14:10,099 --> 00:14:11,725 -Tu sais que je suis le meilleur de B-mo ? -Oui. 231 00:14:11,892 --> 00:14:15,563 Suis-je le meilleur de B-mo ? Très bien, alors. Faites-le savoir. Très bien. 232 00:14:15,729 --> 00:14:17,231 D'accord, d'accord. 233 00:14:18,774 --> 00:14:22,236 Vous avez déjà fini ce rapport sur quoi tu veux l'être quand tu seras grand ? 234 00:14:22,403 --> 00:14:25,531 Ouais, je veux être comme LeBron James. 235 00:14:26,824 --> 00:14:29,410 Toi et tous les autres petits enfants dans le quartier. 236 00:14:30,119 --> 00:14:32,371 Juste au cas où ça ne marcherait pas. . . 237 00:14:32,538 --> 00:14:37,251 . . .je ne dis pas que ce ne sera pas le cas, mais si ce n'est pas le cas, tu dois avoir un plan B. 238 00:14:37,418 --> 00:14:39,169 C'est quoi un plan B ? 239 00:14:39,879 --> 00:14:45,175 Un plan B est comme un plan de secours si votre plan initial ne fonctionne pas. 240 00:14:45,342 --> 00:14:49,346 D'accord. Alors, quel est ton plan B ? 241 00:14:50,055 --> 00:14:51,724 Mon plan B. . . . 242 00:14:52,308 --> 00:14:54,101 Mon plan B l'est. . . 243 00:14:54,268 --> 00:14:58,272 . . .pour être sûr que ta tête de cacahuète monter dans le bus à l'heure chaque matin. 244 00:14:58,439 --> 00:15:00,524 C'est mon plan A et B. 245 00:15:00,691 --> 00:15:03,027 Papa, tu as besoin d'un plan C. 246 00:15:03,193 --> 00:15:04,612 Tu dois monter dans ce bus. 247 00:15:08,157 --> 00:15:09,825 -Hé, papa ? -Ouais? 248 00:15:09,992 --> 00:15:11,827 Je sais quel est mon plan B. 249 00:15:12,494 --> 00:15:14,997 -Quoi? - C'est pour être comme toi. 250 00:15:17,416 --> 00:15:19,668 Je veux que tu me promettes quelque chose. 251 00:15:19,835 --> 00:15:22,504 Promets-moi que tu seras meilleur que moi. 252 00:15:23,464 --> 00:15:26,342 - Je veux que tu me promettes quelque chose aussi. -Quoi? 253 00:15:26,508 --> 00:15:29,303 Ne laisse pas maman m'emmener à Atlanta. 254 00:15:29,470 --> 00:15:30,971 Plaisir ? 255 00:15:31,138 --> 00:15:35,684 Oh, mec, ne t'inquiète pas pour ça, mec. Personne ne t'emmènera nulle part. 256 00:15:37,728 --> 00:15:41,190 Très bien, mec. Continuez et faites votre bus. 257 00:15:56,830 --> 00:15:58,916 Ouais, allez, RelI ! 258 00:15:59,083 --> 00:16:01,961 Lève ton cul paresseux. Allons travailler ! 259 00:16:02,378 --> 00:16:05,839 Allons-y, Rell, allez ! Sortez la mélasse de votre cul ! 260 00:16:10,636 --> 00:16:14,056 Dix-sept mille trois cents et quarante-deux dollars par mois ? 261 00:16:14,515 --> 00:16:16,350 Parce qu'elle te veut payer ses factures ? 262 00:16:17,017 --> 00:16:18,227 Égoïste. 263 00:16:18,394 --> 00:16:21,689 Et elle le sait très bien Je ne peux pas quitter l'État. 264 00:16:22,272 --> 00:16:26,318 Au moment où je revois mon fils, il je vais être diplômé du lycée. 265 00:16:27,152 --> 00:16:28,362 Il y a toujours l'université. 266 00:16:31,198 --> 00:16:33,534 Tu t'en fiches vraiment quelqu'un essaie de nous tuer ? 267 00:16:33,701 --> 00:16:36,620 Nous? Ils essaient de te tuer. 268 00:16:36,787 --> 00:16:40,082 C'était ton idée, tu te souviens ? Je ne connais même pas ces mecs. 269 00:16:40,249 --> 00:16:43,627 Tu as le cul dedans, tu peux t'en sortir. 270 00:16:43,794 --> 00:16:47,548 En fait, je suis vraiment inquiet à peu près, c'est recevoir 1 7 G. . . 271 00:16:47,715 --> 00:16:49,675 . . .donc mon fils n'a pas déménager à Atlanta. 272 00:16:49,842 --> 00:16:52,928 Vous voyez toute cette conversation là c'est sorti de ta bouche ? 273 00:16:53,095 --> 00:16:54,513 Égoïste. 274 00:16:54,680 --> 00:16:58,559 Ouais, c'est moi. Égoïste. 275 00:16:59,435 --> 00:17:01,687 Crenshaw. Crenshaw. 276 00:17:05,024 --> 00:17:06,108 Quoi? 277 00:17:06,275 --> 00:17:08,402 Puis-je avoir trois tranches de citron. . . 278 00:17:08,569 --> 00:17:11,238 . . .quatre paquets de sucre et un grand verre d'eau glacée ? 279 00:17:11,405 --> 00:17:12,573 Sans aucune attitude. 280 00:17:12,740 --> 00:17:14,033 Alors une limonade ? 281 00:17:14,199 --> 00:17:15,868 Eh bien, laissez-moi le reformuler pour vous. . . 282 00:17:16,035 --> 00:17:18,787 . . . Je sais que tu étais en éducation spécialisée et je vais te pardonner. . . 283 00:17:18,954 --> 00:17:21,457 . . .mais j'aimerais trois tranches de citron gratuites. . . 284 00:17:22,082 --> 00:17:26,920 . . .quatre paquets de sucre gratuits et un grand verre d'eau glacée gratuite. 285 00:17:27,796 --> 00:17:30,090 Et ça s'appelle des cheveux de bébé parce que c'est pour les bébés. 286 00:17:30,257 --> 00:17:33,635 Vous savez quoi? J'en ai encore baby hair, tu veux les voir ? 287 00:17:35,220 --> 00:17:37,890 Tu n'aurais pas dû Je n'ai jamais joué avec cette fille. 288 00:17:40,267 --> 00:17:42,227 DureIl, descends. 289 00:17:42,394 --> 00:17:43,729 C'est Blahka, mec. 290 00:17:43,896 --> 00:17:45,564 -C'est Blahka. -Donc? 291 00:17:46,815 --> 00:17:49,068 je sais où nous pouvons obtenir de l'argent. 292 00:17:49,234 --> 00:17:50,986 -OMS? -Mardochée. 293 00:17:51,153 --> 00:17:54,907 Il accorde des prêts dans un salon de massage dans la partie ouest de Baltimore. 294 00:17:55,074 --> 00:17:58,285 Je peux obtenir l'argent dont j'ai besoin et vous pouvez obtenir l'argent dont vous avez besoin. 295 00:18:00,579 --> 00:18:03,123 Salut comment vas-tu? 296 00:18:06,752 --> 00:18:10,964 Vous parlez ma langue. Nous sommes ici pour voir Mardochée. 297 00:18:12,216 --> 00:18:15,344 Nos massages suédois commencer à 49h50. 298 00:18:15,511 --> 00:18:18,347 Nous devons parler à Mardochée, nous essayons d'obtenir un prêt ici. 299 00:18:20,057 --> 00:18:22,851 Alors, de quel genre de massage s'agira-t-il ? 300 00:18:23,018 --> 00:18:24,603 Tu ne m'as pas entendu ? 301 00:18:25,729 --> 00:18:28,607 Laisse-moi te parler ici pendant une minute. 302 00:18:28,774 --> 00:18:30,984 C'est le code, mec. Bon sang, détends-toi. 303 00:18:31,151 --> 00:18:32,528 Nous sommes venus ici pour obtenir un prêt. 304 00:18:32,694 --> 00:18:34,446 Et je vais me faire masser. 305 00:18:34,613 --> 00:18:36,657 -Tu viens ou pas ? -Pas. 306 00:18:49,878 --> 00:18:50,879 Allons-y, bébé. 307 00:19:20,576 --> 00:19:23,162 Vous aimez Minnie Riperton ? J'adore Minnie Riperton. 308 00:19:23,328 --> 00:19:25,831 - Yo, LeeJohn ? - Je garde ça pour les occasions spéciales. 309 00:19:25,998 --> 00:19:27,249 Hé, LeeJohn ? 310 00:19:35,090 --> 00:19:38,218 Hé, yo, LeeJohn, nous avons besoin trouver Mardochée et sortir d'ici. 311 00:19:50,022 --> 00:19:51,273 Dieu. 312 00:19:52,983 --> 00:19:54,109 Hé, mec, allons-y. 313 00:19:54,276 --> 00:19:57,321 Je m'appelle LeeJohn Jackson, et je suis un Lion. 314 00:19:58,947 --> 00:20:00,199 Roi de la jungle. 315 00:20:00,365 --> 00:20:02,159 Tu veux connaître mon nom ? 316 00:20:02,326 --> 00:20:05,954 Je ne veux juste pas connaître ton nom, Je veux que tu me le murmures à l'oreille. 317 00:20:06,622 --> 00:20:07,956 Mardochée. 318 00:20:21,803 --> 00:20:23,513 Les salopes, aidez-moi ! Merde. 319 00:20:24,431 --> 00:20:27,351 C'est un homme, chien ! LeeJohn! C'est un homme ! 320 00:20:27,517 --> 00:20:29,311 Je ne le dirai pas si tu ne le dis pas ! 321 00:20:29,478 --> 00:20:32,564 N'amène pas ton cul ici À moins que vous soyez prêt à emprunter de l’argent ! 322 00:20:32,731 --> 00:20:34,775 Jouer avec mes émotions. 323 00:20:45,619 --> 00:20:47,663 Hé, yo, à propos d'hier soir ? 324 00:20:47,829 --> 00:20:51,500 Du fait que tu étais apprécier ce massage, par un homme ? 325 00:20:51,667 --> 00:20:55,921 Hé, Durell, je n'aimais pas pas de massage par aucun méchant... 326 00:20:57,339 --> 00:21:01,468 Juste parce qu'un homme chante un slow jam pendant qu'un autre homme le masse. . . 327 00:21:01,635 --> 00:21:03,428 . . .ne veut pas dire qu'il appréciait ça. 328 00:21:03,595 --> 00:21:06,682 -Qu'est-ce que ça veut dire? - Je suis amoureux de Minnie Riperton. 329 00:21:06,848 --> 00:21:08,809 Cette chanson touche un côté sensible de moi. . . 330 00:21:08,976 --> 00:21:11,436 . . .donc je voulais le partager avec d'autres hommes. 331 00:21:12,437 --> 00:21:15,482 Hé, mec ! Yo, mon pote ! Yo, ça pourrait être une de nos chaises ! 332 00:21:15,649 --> 00:21:16,692 Non, pas aujourd'hui. 333 00:21:16,858 --> 00:21:18,443 -On va se faire crémer-- -Pas aujourd'hui. 334 00:21:18,610 --> 00:21:19,653 C'est notre chaise. 335 00:21:19,820 --> 00:21:21,655 -Ne t'inquiète pas pour cette chaise. -Blahka ! 336 00:21:21,822 --> 00:21:25,242 C'est ce dont tu as besoin s'inquiéter. C'est juste là. 337 00:21:27,202 --> 00:21:29,288 Maintenant, que l’Église dise amen. 338 00:21:29,997 --> 00:21:31,540 Ou une femme. 339 00:21:32,249 --> 00:21:34,042 Salut, Beige. 340 00:21:34,918 --> 00:21:37,212 C'est de ça que je parle. 341 00:21:38,505 --> 00:21:41,550 Tu vois, c'est pour ça que je chante. 342 00:21:41,717 --> 00:21:43,468 Yo, LeeJohn, où vas-tu ? 343 00:21:43,635 --> 00:21:45,804 je vais me rencontrer une Marie-Madeleine ! 344 00:21:45,971 --> 00:21:47,889 -Sortez-vous de la rue. -Attendez. 345 00:21:48,056 --> 00:21:50,017 Mec, tu ferais mieux de revenir ici. 346 00:21:50,183 --> 00:21:53,353 LeeJohn! Yo, LeeJohn ! 347 00:21:54,396 --> 00:21:55,397 Attendez-moi. 348 00:22:06,366 --> 00:22:08,660 DureIl, mec, c'est comme le Club Jesus. 349 00:22:09,703 --> 00:22:11,538 Et ils ont eu un bar ouvert. Regardez ça. 350 00:22:25,218 --> 00:22:26,678 VlP. 351 00:22:31,141 --> 00:22:34,478 Dans les sièges bon marché ? Allez, mec, c'est la section Rosa Parks. 352 00:22:34,644 --> 00:22:37,105 Tu me rappelles mon oncle, mec, il s'appelait Tom. 353 00:23:03,215 --> 00:23:04,216 Mon genou. 354 00:23:36,039 --> 00:23:38,125 Hé, vous avez tous du Cheez Whiz ? 355 00:23:38,750 --> 00:23:41,294 Je ne sais pas ce qui se passe à l'église. Je n'y suis jamais allé. 356 00:24:03,108 --> 00:24:04,609 Vous avez un minimum de trois verres ? 357 00:24:06,278 --> 00:24:09,156 Je suis en train de me déchirer du sol. 358 00:25:00,373 --> 00:25:02,000 Ces gens le ressentent. 359 00:25:03,168 --> 00:25:06,421 La présence du Seigneur. . . 360 00:25:07,214 --> 00:25:08,256 . . .est ici. 361 00:25:13,512 --> 00:25:15,180 Alléluia. 362 00:25:16,014 --> 00:25:19,601 J'aimerais que tous nos visiteurs soient ici dans l'église aujourd'hui, s'il vous plaît, levez-vous. 363 00:25:20,101 --> 00:25:21,853 -Tout de suite. -Accueillir. 364 00:25:22,020 --> 00:25:24,523 -C'est d'accord. -Bienvenue dans la maison du Seigneur. 365 00:25:25,232 --> 00:25:27,400 Vous le savez tous, la première fois, vous êtes un visiteur. . . 366 00:25:27,567 --> 00:25:29,194 . . .la prochaine fois, tu es en famille. 367 00:25:29,361 --> 00:25:31,905 Alléluia. Bienvenue, mon sucre. 368 00:25:33,365 --> 00:25:36,952 Vous voyez, vous êtes tous en visite aujourd'hui, alors vous tous je ne le sais peut-être pas ici à First Hope. . . 369 00:25:37,118 --> 00:25:38,912 . . .nous ne croyons pas au dernier espoir, amen ? 370 00:25:40,622 --> 00:25:43,875 Quand tu pars pendant trois mois sans payer votre facture d'électricité. 371 00:25:45,961 --> 00:25:48,255 Et vous espérez qu'ils ne vous couperont pas la parole. 372 00:25:48,421 --> 00:25:50,215 Dis-le maintenant, prédicateur, dis-le ! 373 00:25:50,382 --> 00:25:52,092 Je parle de vous, sœur Baker. 374 00:25:52,634 --> 00:25:55,053 Tu dois juste ralentir, bébé. 375 00:25:59,307 --> 00:26:04,479 Au cours de la dernière année et demie, nous avons récolté près de 230 000 $. 376 00:26:04,646 --> 00:26:06,398 -Dites amen, église. -Oui! 377 00:26:06,565 --> 00:26:08,608 Bingo. Yahtzee. 378 00:26:14,531 --> 00:26:16,908 Ce qui, comme vous le savez. . . 379 00:26:17,075 --> 00:26:22,080 . . .nous envisageons d'utiliser pour construire un nouveau sanctuaire. . . 380 00:26:23,206 --> 00:26:24,916 . . .dans un Iess. . . . 381 00:26:26,126 --> 00:26:28,420 -Urbain. -Quartier encombré. 382 00:26:28,587 --> 00:26:32,632 Il utilise de grands mots maintenant. Sanctuaire. Congestionné. Cela veut dire. . . . 383 00:26:32,799 --> 00:26:34,301 -Le ghetto. -Ghetto. Ouais. 384 00:26:34,467 --> 00:26:38,888 Oh non, mon sucre. Juste ici, juste ici. Tout va bien, ici. 385 00:26:39,055 --> 00:26:40,473 Il n'y a rien de mal. 386 00:26:40,640 --> 00:26:43,602 Oh, Seigneur, celui de mon mari se retournant dans sa tombe. 387 00:26:43,768 --> 00:26:46,855 Même si nous ne bougeons pas, même si nous restons ici. . . 388 00:26:47,772 --> 00:26:49,441 . . .nous avons encore besoin d’un peu plus d’argent. . . 389 00:26:49,608 --> 00:26:53,695 . . .pour nous aider avec ces réparations coûteuses et des améliorations ici dans l'église. 390 00:26:55,363 --> 00:26:57,866 Comme l'air central, d'abord. 391 00:26:59,367 --> 00:27:01,953 Alors je fais appel à toi parce que nous avons besoin de votre aide. 392 00:27:02,120 --> 00:27:05,415 Quelqu'un dans l'église ce matin qui a 100 $ d'espoir. . . 393 00:27:05,582 --> 00:27:07,584 . . .levez-vous maintenant. 394 00:27:08,418 --> 00:27:10,211 Ne vous levez pas si vous ne l'avez pas. 395 00:27:10,378 --> 00:27:14,007 - Cela fait beaucoup d'espoir à 100 $ ici. - Je les capte sur mon téléphone avec appareil photo. 396 00:27:14,174 --> 00:27:17,052 Maintenant, MaIachi 3 et le verset 8, il pose une question simple. 397 00:27:18,219 --> 00:27:21,222 Un homme volera-t-il Dieu ? 398 00:27:21,389 --> 00:27:23,725 Cent dollars jusqu'à un sou avec un trou dedans. . . 399 00:27:23,892 --> 00:27:25,727 . . .levez-vous maintenant. 400 00:27:26,728 --> 00:27:29,981 Maintenant, je vous veux tous se tourner vers son voisin. 401 00:27:30,148 --> 00:27:33,068 -Amenez quelques-unes de ces personnes... -Regarde ton voisin dans les yeux. . . 402 00:27:33,234 --> 00:27:35,528 . . .et dites-lui. . . 403 00:27:35,695 --> 00:27:38,740 . . .la même chose qui a été dite il y a plus de mille ans. 404 00:27:38,907 --> 00:27:41,034 -Est-ce qu'un homme. . . -Est-ce qu'un homme. . . 405 00:27:41,201 --> 00:27:44,412 -. . .voler Dieu ? -. . .voler Dieu ? 406 00:27:45,747 --> 00:27:47,832 Je ne vole aucune église, mec. 407 00:27:47,999 --> 00:27:49,084 Voudriez-vous...? 408 00:27:50,293 --> 00:27:52,837 Personne ne parle de voler aucune église. 409 00:27:53,004 --> 00:27:55,340 je parle de voler les gens dans l'église. 410 00:27:55,507 --> 00:27:57,425 Comme s'ils ne l'étaient jamais n'a rien fait de mal. 411 00:27:57,592 --> 00:28:01,262 Je me souviens d'une fois, ma mère adoptive m'a emmené dans un service de rue. . . 412 00:28:01,429 --> 00:28:05,183 . . .et ils distribuaient de la nourriture gratuite aux gens qui se faisaient baptiser. 413 00:28:05,350 --> 00:28:08,061 Et juste parce que je n'obtenais pas baptisé, je ne pouvais pas manger. 414 00:28:08,228 --> 00:28:10,522 - Et je ne savais pas nager. -D'accord, surmonte-toi. 415 00:28:10,689 --> 00:28:12,607 Combien de fois tu vas me raconter cette histoire ? 416 00:28:12,774 --> 00:28:14,025 Un million de plus ! 417 00:28:14,192 --> 00:28:15,402 Surmontez-le. 418 00:28:16,778 --> 00:28:22,033 Écoute, c'est l'argent de Dieu. et Dieu ne veut pas que Blahka nous tue. 419 00:28:23,201 --> 00:28:27,038 LeeJohn, je ne vole pas pas de foutue église. 420 00:28:27,205 --> 00:28:28,748 Très bien, ne volez pas l'église. 421 00:28:28,915 --> 00:28:32,836 Mais quand Durel Jr. est à Atlanta et appelle un gros et laid mec noir "Papa". . . 422 00:28:33,002 --> 00:28:34,087 . . .ne sois pas en colère contre moi. 423 00:28:34,254 --> 00:28:36,339 Surveillez votre bouche. Mon fils ne va nulle part. 424 00:28:36,506 --> 00:28:38,466 je tomberai sur cette table sur toi, mon garçon. 425 00:28:38,633 --> 00:28:41,177 Ce n'est pas la première fois tu es tombé sur la table sur moi. 426 00:28:41,344 --> 00:28:43,596 - Ce ne sera pas la dernière fois. - Je dis la vérité. 427 00:28:43,763 --> 00:28:46,266 Maintenant tu veux exploser dans la violence ? 428 00:28:49,853 --> 00:28:50,979 Ouais? 429 00:28:51,146 --> 00:28:52,814 DureIl, je pars la semaine prochaine. 430 00:28:52,981 --> 00:28:54,816 La semaine prochaine? Que s’est-il passé le mois prochain ? 431 00:28:54,983 --> 00:28:58,153 Le propriétaire a dit que je devais avoir le de l'argent d'ici la semaine prochaine. Je ne l'ai pas. 432 00:28:58,319 --> 00:28:59,821 Est-ce que tu? 433 00:29:00,780 --> 00:29:03,616 -Non. -Bien sûr que non. 434 00:29:05,827 --> 00:29:07,579 Maintenant, où vas-tu trouver l'argent de ? 435 00:29:22,343 --> 00:29:25,138 Enregistrez votre message après le ton. 436 00:29:25,305 --> 00:29:28,266 Hé, papa, c'est moi. Vous avez promis. 437 00:29:28,433 --> 00:29:31,436 Tu as promis que tu ne le ferais pas laisse maman m'emmener à Atlanta. 438 00:29:31,603 --> 00:29:34,230 Je t'aime. Je dois y aller. Au revoir . 439 00:29:37,192 --> 00:29:39,694 Tout le monde et leur mère pensaient qu'ils allaient gagner. 440 00:29:39,861 --> 00:29:42,906 Eh bien, tu le dis à Scott quand je reçois son argent, je le lui donnerai. 441 00:29:43,072 --> 00:29:45,366 D'accord? Il ne peut pas obtenir ce que je n'ai pas. 442 00:29:46,701 --> 00:29:47,786 Droite. 443 00:29:50,955 --> 00:29:52,207 J'y suis. 444 00:29:52,373 --> 00:29:55,210 Laisse-moi te rappeler tout de suite. Je te rappelle tout de suite. 445 00:29:55,376 --> 00:29:57,003 Écoute, maintenant, tout ce qu'on a à faire. . . 446 00:29:57,170 --> 00:30:00,381 . . .c'est à celui qui a obtenu l'argent avant d'arriver à la banque. 447 00:30:00,548 --> 00:30:02,926 Non, nous ne laissons pas l'argent sortir. 448 00:30:03,092 --> 00:30:06,137 On va l'avoir pendant qu'il est encore là-dedans. Ce soir. 449 00:30:06,805 --> 00:30:09,599 C'est ce que je disais. On va aller chercher l'argent ce soir. 450 00:30:09,766 --> 00:30:11,476 Avant qu'il ne sorte de là. 451 00:30:33,623 --> 00:30:36,251 -Oui. -Par ici. 452 00:30:45,760 --> 00:30:48,763 Je m'en fiche de ce foutu poteau. homme. Allons-y. 453 00:30:48,930 --> 00:30:50,056 Attends, je vois quelque chose. 454 00:30:50,223 --> 00:30:53,101 Pose ce foutu truc. Allons-y. 455 00:30:59,274 --> 00:31:01,442 Cela m'a fait très peur. 456 00:31:12,161 --> 00:31:13,496 Allez, mec. 457 00:31:13,663 --> 00:31:14,914 Allez, D. 458 00:31:15,081 --> 00:31:19,168 D? Allons-y, bébé. Ouais, ouais, ouais. Ouais. 459 00:31:19,335 --> 00:31:21,629 Qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce que tu fais ? 460 00:31:21,796 --> 00:31:24,632 -Pourquoi tu m'as mis ça en face ? -J'essaie juste de le faire. . . . 461 00:31:24,799 --> 00:31:27,302 Mec, tu es tellement stupide parfois. 462 00:31:29,554 --> 00:31:30,972 Condamner. Je l'ai cassé. 463 00:31:31,347 --> 00:31:34,434 DureIl, c'est un signe, mec. C'est un présage, mec. 464 00:31:34,601 --> 00:31:36,644 Les choses arrivent pour une raison, DurelI. 465 00:31:36,811 --> 00:31:39,480 L'univers commence à nous parler. 466 00:31:39,647 --> 00:31:41,024 Nous pouvons suivre cette voie. 467 00:31:41,900 --> 00:31:44,235 Je ne monterai pas là-haut. Je ne suis pas Spider-Man. 468 00:31:44,402 --> 00:31:46,905 - Et je n'escaladerai aucun mur. - De qui s'agissait-il d'un plan ? 469 00:31:47,071 --> 00:31:50,074 C'était mon plan, mais ce n'est pas le cas il n'a rien dit sur l'escalade d'aucun mur. 470 00:31:50,241 --> 00:31:52,368 Non, non. Non, Durell, non. 471 00:31:52,535 --> 00:31:56,831 Dix fauteuils roulants, 1 200 chacun. Vous faites le calcul. 472 00:31:57,373 --> 00:31:59,167 Embrasse-moi le cul, ReIl. 473 00:32:01,377 --> 00:32:03,588 Ne te casse pas le cul. 474 00:32:18,353 --> 00:32:19,687 Qui diable cherchez-vous ? 475 00:32:19,854 --> 00:32:21,856 - Je ne te vois pas. - Je suis là. 476 00:32:22,023 --> 00:32:24,275 - Je t'ai eu. -J'ai raison. Tu dois arrêter de bidouiller. 477 00:32:24,442 --> 00:32:26,945 Rassemblez-le. LeeJohn, rassemble-toi. 478 00:32:27,111 --> 00:32:28,613 -D'accord. -Allez. 479 00:32:30,156 --> 00:32:31,449 Dépêche-toi. 480 00:32:43,670 --> 00:32:44,796 C'est mon genou. 481 00:32:45,713 --> 00:32:47,799 Mère-fIetcher. 482 00:32:54,055 --> 00:32:56,391 -Hé, DureIl ? -Quoi? 483 00:32:56,557 --> 00:32:58,935 -Il continue de me regarder. -OMS? 484 00:32:59,394 --> 00:33:01,604 Jésus blanc. 485 00:33:02,689 --> 00:33:03,982 Peu importe où je vais. . . 486 00:33:06,567 --> 00:33:08,903 . . .les yeux m'accompagnent. 487 00:33:11,489 --> 00:33:13,324 Jésus blanc ! 488 00:33:15,368 --> 00:33:16,869 Condamner. 489 00:33:17,036 --> 00:33:18,371 Ce qui s'est passé? 490 00:33:19,080 --> 00:33:23,084 Ma grand-mère a fini par donner 31 G à cette église. 491 00:33:23,251 --> 00:33:25,586 Nous aurions dû lui voler le cul. 492 00:33:31,801 --> 00:33:33,511 -Hé, D ? -Quoi? 493 00:33:33,678 --> 00:33:35,555 Tu penses qu'il y a vraiment un enfer ? 494 00:33:35,722 --> 00:33:39,392 Parce que je ne suis pas une mauvaise personne. Je suis juste dans de mauvaises situations. 495 00:33:39,976 --> 00:33:44,105 Tu sais ce que c'est ? Ma mère adoptive il me battait trop. 496 00:33:44,272 --> 00:33:45,606 Elle entrait et disait : 497 00:33:45,773 --> 00:33:49,110 "Je vais te battre jusqu'à ce que je sois bonbon sortir. Je vais te battre jusqu'à..." 498 00:33:49,277 --> 00:33:52,155 -Qu'est-ce que c'est ? -Bureau du pasteur. 499 00:34:03,499 --> 00:34:05,418 Verrouillez cette porte. 500 00:34:21,517 --> 00:34:22,810 -Yo, DurelI ? -Quoi? 501 00:34:23,686 --> 00:34:26,814 Ils font la même chose. Regardez les yeux. 502 00:34:30,276 --> 00:34:32,070 Ne vous inquiétez pas pour ces photos. 503 00:34:32,612 --> 00:34:35,865 Je n'ai pas tué le rêve. 504 00:35:02,642 --> 00:35:03,684 Cagnotte. 505 00:35:03,851 --> 00:35:07,438 -Pot-jack. C'est du bon travail, mon pote. -Pour le shizzle. 506 00:35:08,189 --> 00:35:10,149 Nous n'avons pas le temps pour ça. 507 00:35:12,819 --> 00:35:15,363 -Sois prudent. Ne nous faites pas exploser. - Allons chercher ce guap. 508 00:35:15,822 --> 00:35:18,825 Mec, tu sais que ce n'est pas le cas pas de foutue bombe cerise. Allez. 509 00:35:20,201 --> 00:35:22,411 Tu sais ce que tu fais ? 510 00:35:22,578 --> 00:35:25,873 -Si tu nous fais exploser, mon garçon, je... - Frappez le pont ! 511 00:35:31,045 --> 00:35:33,339 Baissez la tête. 512 00:35:37,844 --> 00:35:39,554 Essayez à nouveau. 513 00:35:41,639 --> 00:35:45,059 -Tu sais ce que tu fais ? - Je sais ce que je fais. 514 00:36:22,680 --> 00:36:25,099 Garde ta bouche fermée et tu ne te feras pas tirer dessus ! 515 00:36:25,266 --> 00:36:27,768 -Oh, mon... -Ouvre ce coffre-fort. 516 00:36:27,935 --> 00:36:30,062 Quel coffre-fort ? 517 00:36:31,272 --> 00:36:32,982 -C'est sûr. -Oh, mec. 518 00:36:33,149 --> 00:36:34,483 C'est toujours pas ouvert, mec ! 519 00:36:34,650 --> 00:36:37,153 -C'est vrai, donne-moi la combinaison. -Je ne sais pas-- 520 00:36:37,320 --> 00:36:39,822 -Ne sois pas mignonne, Pink ! -Je ne connais pas la combinaison ! 521 00:36:39,989 --> 00:36:42,533 Tu as la clé, mais tu ne connais pas la combinaison ? 522 00:36:42,700 --> 00:36:43,951 Ne me mens pas. 523 00:36:44,118 --> 00:36:45,870 Que fais-tu? 524 00:36:46,037 --> 00:36:49,415 Venez ici! Écoute, mec. Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 525 00:36:49,582 --> 00:36:51,459 Tu sais que c'est ton plan ? Tu te souviens ? 526 00:36:51,626 --> 00:36:54,420 Ne pas mettre un homme adulte au temps mort, ce n'était pas le cas ! 527 00:36:54,587 --> 00:36:57,798 Je monte par cette fenêtre, et je saute de cette issue de secours. . . 528 00:36:57,965 --> 00:37:01,469 . . .et je vais faire du boogie-woogie mon cul noir, sortez d'ici, tout de suite ! 529 00:37:01,636 --> 00:37:04,180 Non, ce n'est pas le cas. Non, tu... 530 00:37:05,181 --> 00:37:07,016 -Qui est-ce ? -Je ne sais pas. 531 00:37:07,183 --> 00:37:09,644 Très bien, Pink. Tu sais ce que j'ai dans ma poche ? 532 00:37:09,810 --> 00:37:11,938 Très bien, viens par ici. Ouvrez cette porte. 533 00:37:12,647 --> 00:37:14,607 -Diacre? -D'accord, d'accord. 534 00:37:14,774 --> 00:37:18,236 Pourquoi cette porte est-elle verrouillée, Deacon ? Oh, tu as de la compagnie. 535 00:37:18,402 --> 00:37:19,904 Timmy, assieds-toi là-bas. 536 00:37:20,071 --> 00:37:22,323 Eh bien, il est interdit de fumer dans l'église. 537 00:37:23,866 --> 00:37:24,909 Désolé. 538 00:37:25,076 --> 00:37:27,578 Je m'appelle Doris McPherson. le secrétaire de l'église. . . 539 00:37:27,745 --> 00:37:29,121 . . .et voici mon fils, Timmy . 540 00:37:29,288 --> 00:37:31,791 Timmy, arrête de sauter. Arrêtez, arrêtez. 541 00:37:33,209 --> 00:37:35,002 Et vous l'êtes ? 542 00:37:35,378 --> 00:37:37,380 -Léonard. -Léonard. 543 00:37:38,172 --> 00:37:39,840 Léonard. 544 00:37:41,050 --> 00:37:42,510 Vous vous appelez tous les deux Leonard ? 545 00:37:43,344 --> 00:37:44,845 Oui, mais nous le disons différemment. 546 00:37:45,012 --> 00:37:49,767 C'est une tradition familiale selon laquelle les deux le cousin garçon s'appelle Leonard. 547 00:37:49,934 --> 00:37:51,018 Intéressant. 548 00:37:51,185 --> 00:37:53,521 Le curé voudrait vous de venir à la réunion. . . 549 00:37:53,688 --> 00:37:55,940 . . .pour que nous puissions commencer et partir tôt. 550 00:37:56,107 --> 00:38:00,111 Il aimerait aussi que tu amènes les dossiers financiers, d'accord ? D'accord. 551 00:38:00,278 --> 00:38:01,946 Timmy, allez. Bébé, allez. 552 00:38:02,697 --> 00:38:05,324 Très heureux de vous rencontrer, Leonard. Léonard. 553 00:38:05,700 --> 00:38:08,202 N'hésitez pas à apporter les disques maintenant, Diacre. 554 00:38:08,369 --> 00:38:10,204 Qui d'autre est ici ? 555 00:38:10,371 --> 00:38:12,873 -Tout le monde . -Tout le monde? 556 00:38:13,040 --> 00:38:15,710 Viens par ici. Ouvrez ce coffre-fort, maintenant ! 557 00:38:16,252 --> 00:38:19,213 Pourrais-tu venir maintenant ? Diacre? 558 00:38:19,380 --> 00:38:22,216 - Partons tout de suite ! -Fermez-la. Ouvrir. 559 00:38:22,383 --> 00:38:24,510 Si je n'y vais pas, ils vont continuer à revenir. 560 00:38:24,677 --> 00:38:27,638 C'est pourquoi nous devrions sortir d'ici. Prenons notre envol ! 561 00:38:27,805 --> 00:38:30,474 -Diacre? Le pasteur, il attend. -Allez, allons-y. 562 00:38:33,978 --> 00:38:37,231 Les congrégations bougent tout le temps, Tianna. C'est ce qu'on appelle le progrès. 563 00:38:37,398 --> 00:38:38,858 Non, papa, ça s'appelle du profit. . . 564 00:38:39,025 --> 00:38:41,902 . . .c'est pourquoi le diacre essaie toujours de nous faire bouger. 565 00:38:44,780 --> 00:38:47,992 Ne fais pas ça. Laissez-moi vous dire, tu sonnes ce clairon encore une fois. . . 566 00:38:48,159 --> 00:38:50,661 . . .tu entends, Jésus lui-même devra venir. . . 567 00:38:50,828 --> 00:38:53,164 . . .et descends de la croix et te sauve, tu m'entends ? 568 00:38:53,331 --> 00:38:55,583 Allez, bébé, asseyez-vous simplement là où vous êtes toujours assis. 569 00:38:55,750 --> 00:38:57,752 -Tu as trouvé le diacre ? -Il est derrière moi. 570 00:38:57,918 --> 00:39:00,588 Je lui ai dit de venir, nous sommes restés ici toute la journée, tout le monde était fatigué. 571 00:39:00,755 --> 00:39:02,256 Arrêtez avec les amis imaginaires. 572 00:39:02,423 --> 00:39:05,092 -Ralentir. -D'accord, détends-toi. Je fais tout ce que tu dis. 573 00:39:05,259 --> 00:39:06,427 Voici ce que nous allons faire. 574 00:39:06,594 --> 00:39:09,347 Tu entres là et tu réponds quelle que soit la question qu'ils ont. . . 575 00:39:09,513 --> 00:39:12,600 . . .excusez-vous, et puis nous allons nous calmer. 576 00:39:12,767 --> 00:39:15,644 Ils demandent qui nous sommes, nous sommes ici pour réparer l'église, tu as compris ? 577 00:39:15,811 --> 00:39:18,105 As-tu ça ? D'accord. 578 00:39:18,272 --> 00:39:21,150 C’est l’idée la plus farfelue qui soit. 579 00:39:21,317 --> 00:39:24,028 Quoi, encore plus craquant que de vendre des fauteuils roulants ? 580 00:39:24,195 --> 00:39:26,530 Je ne sais pas encore. 581 00:39:26,697 --> 00:39:30,534 Mais ils ne nous connaissent pas. Ils sauront que quelque chose ne va pas. 582 00:39:30,701 --> 00:39:32,578 La seule façon pour eux de savoir quelque chose. . . 583 00:39:32,745 --> 00:39:35,498 . . .c'est si tu agis comme quelque chose c'est faux, alors ne le faites pas. 584 00:39:38,000 --> 00:39:39,960 Quelque chose ne va pas ! 585 00:39:40,127 --> 00:39:42,380 -Oh, il est là. -Oh, eh bien, Diacre. 586 00:39:42,797 --> 00:39:44,882 Quelle gentillesse de votre part de revenir. 587 00:39:45,049 --> 00:39:46,425 Tianna, ne commence pas maintenant. 588 00:39:46,592 --> 00:39:50,971 Tout le monde, c'est Leonard. Et c'est ça. . . . 589 00:39:51,138 --> 00:39:53,224 -Léonard. - Alors vous vous appelez tous les deux Leonard ? 590 00:39:53,391 --> 00:39:55,309 C'est une tradition familiale. 591 00:39:55,476 --> 00:39:58,771 Tous les cousins germains s'appellent Léonard. 592 00:39:58,938 --> 00:40:01,399 Ouais, et ils font du travail sur l'église. . . 593 00:40:01,565 --> 00:40:04,151 . . .donc je vais les redresser et je reviens tout de suite. 594 00:40:04,318 --> 00:40:06,195 j'espère que tu travailles sur cette climatisation. 595 00:40:06,362 --> 00:40:10,491 C'est plus chaud que quatre sœurs dans un téléphone une cabine avec des strings, c'est chaud. 596 00:40:10,658 --> 00:40:13,244 Pourquoi devrions-nous travailler sur la vieille église ? 597 00:40:13,411 --> 00:40:16,997 Je veux dire, nous allons évidemment juste déménager dans une nouvelle église, n'est-ce pas, diacre ? 598 00:40:17,164 --> 00:40:18,999 Cette décision n'a pas été prise. Attendez. 599 00:40:19,166 --> 00:40:21,961 Je pensais que le diacre avait déjà pris cette décision pour vous. 600 00:40:22,336 --> 00:40:25,840 Et pour moi. Oh, eh bien, et pour nous tous, en fait. 601 00:40:26,006 --> 00:40:29,176 Maman T, tu savais que le diacre a voté pour toi ? 602 00:40:29,343 --> 00:40:32,304 -Tu étais au courant ? - Vous avez voté pour elle ? 603 00:40:32,471 --> 00:40:33,597 Non. 604 00:40:33,764 --> 00:40:36,934 Tu veux dire que tu l'as laissé voter et ne pas voter ? 605 00:40:37,101 --> 00:40:41,689 Chérie, je ne laisserais jamais personne ôtons nos voix. 606 00:40:41,856 --> 00:40:43,566 Seigneur, aie pitié. 607 00:40:43,732 --> 00:40:44,859 De quoi s’agit-il ? 608 00:40:45,025 --> 00:40:49,613 Eh bien, maman T, c'est Ce n'est pas tout à fait vrai, je n'ai pas fait ça. 609 00:40:49,780 --> 00:40:51,657 L'argent que nous récoltons. . . 610 00:40:51,824 --> 00:40:55,035 . . .doit être utilisé pour financer programmes de sensibilisation dans cette communauté. 611 00:40:55,202 --> 00:40:57,872 Oui, et un foyer d'accueil ce serait bien. 612 00:40:58,038 --> 00:41:00,666 Une maison de convalescence, programmes parascolaires. 613 00:41:00,833 --> 00:41:02,793 L'église devrait inspirer la communauté. 614 00:41:02,960 --> 00:41:06,338 Et les gens qui marchent jusqu'à l'église et vous n'avez pas les moyens de vous déplacer ? 615 00:41:06,505 --> 00:41:09,884 Peut-être déplacer l'église les incitera à trouver un emploi. . . 616 00:41:10,050 --> 00:41:12,219 . . .afin qu'ils puissent se permettre un certain transport. 617 00:41:12,386 --> 00:41:14,305 -Diacre. - Je pensais qu'on n'avait pas décidé. . . 618 00:41:14,472 --> 00:41:16,557 . . .si nous allions déplacer l'église. 619 00:41:16,724 --> 00:41:17,725 Vous savez quoi? 620 00:41:17,892 --> 00:41:21,395 Je pensais la même chose, jusqu'à ce que je trouve ça. . . 621 00:41:23,272 --> 00:41:25,483 . . .sur le bureau de mon père. 622 00:41:28,402 --> 00:41:29,904 Ce sont des idées, pasteur. 623 00:41:30,070 --> 00:41:35,075 Juste, tu sais, des possibilités au cas où nous avons tous voté pour déplacer l'église. 624 00:41:35,242 --> 00:41:36,577 J'essaie de me préparer. 625 00:41:36,744 --> 00:41:39,413 Arthur, est-ce vrai ? 626 00:41:41,916 --> 00:41:44,919 Comme je l'ai dit à ma fille curieuse. . . . 627 00:41:45,085 --> 00:41:47,046 -Fille curieuse. -Diacre. 628 00:41:47,213 --> 00:41:51,008 Maman T, je n'ai pas fait aucune décision pour l'instant, d'accord ? 629 00:41:51,175 --> 00:41:53,260 C'est pourquoi nous nous rencontrons ici ce soir. 630 00:41:53,427 --> 00:41:55,679 C'est vrai, et je veux participer mais j'en ai... 631 00:41:55,846 --> 00:41:59,266 Regardez, juste là. Il planifie d'installer un guichet automatique directement dans l'église. 632 00:41:59,433 --> 00:42:00,434 --je reviens tout de suite. 633 00:42:00,601 --> 00:42:02,937 Eh bien, vous ne pouvez pas encore faire d'affaires. 634 00:42:03,103 --> 00:42:04,355 Pourquoi pas, madame ? Nous devons y aller. 635 00:42:04,522 --> 00:42:08,400 Parce que nous n'avons pas encore prié, et nous devons prier à ce sujet. 636 00:42:08,567 --> 00:42:09,610 Seigneur, aie pitié. 637 00:42:09,777 --> 00:42:12,238 Comme mon défunt mari je disais toujours : 638 00:42:12,404 --> 00:42:14,698 "L'homme devrait toujours prier et ne pas s'évanouir. 639 00:42:14,865 --> 00:42:16,367 Luc 1 8 : 1 . 640 00:42:16,534 --> 00:42:19,161 je ne veux pas manquer de respect ton mari, Luc 1 8 et 1 . . . 641 00:42:19,328 --> 00:42:21,413 . . .mais est-ce qu'il va nous aider avec cette cloison sèche ? 642 00:42:21,580 --> 00:42:24,083 Parce que je dois me procurer ces outils hors du camion. 643 00:42:24,250 --> 00:42:27,169 Oh, il est tellement drôle, tu ne trouves pas ? 644 00:42:27,586 --> 00:42:28,963 Vous messieurs. . . 645 00:42:30,005 --> 00:42:32,716 . . .je me joindrai à nous pour un moment de prière, n'est-ce pas ? 646 00:42:32,883 --> 00:42:35,970 Tout le monde se donne la main. Prends sa main, Timmy. 647 00:42:36,887 --> 00:42:37,930 Arthur. 648 00:42:39,515 --> 00:42:40,641 Précieux Père. . . . 649 00:42:40,808 --> 00:42:42,810 Père précieux 650 00:42:44,478 --> 00:42:45,896 nous avons besoin de toi maintenant 651 00:42:46,647 --> 00:42:48,065 Nous venons chez vous ce soir. . . 652 00:42:48,232 --> 00:42:50,901 . . .reconnaissant pour encore une autre opportunité se joindre comme un seul. 653 00:42:51,068 --> 00:42:53,320 Merci pour toi aujourd'hui, maintenant 654 00:42:53,487 --> 00:42:55,990 Tu as dit, où deux sont rassemblés en ton nom. . . 655 00:42:56,156 --> 00:42:57,783 Matthieu est à 18h20. 656 00:42:57,950 --> 00:42:58,993 . . .tu serais là. 657 00:42:59,159 --> 00:43:00,411 Merci, Jésus. 658 00:43:00,578 --> 00:43:05,124 Nous vous demandons aujourd'hui non seulement parler à nos esprits et à nos cœurs. . . . 659 00:43:05,291 --> 00:43:06,500 Ou nos portefeuilles. 660 00:43:06,667 --> 00:43:11,338 Seigneur, prie pour tous les parents qui gardent amener leurs bébés ici. . . 661 00:43:11,505 --> 00:43:15,342 . . .pour se faire baptiser, sans leur donner un bain chaud. 662 00:43:15,509 --> 00:43:19,430 La dernière fois, il y avait un cercle autour du piscine, et frère Bertware a eu la goutte. 663 00:43:20,681 --> 00:43:22,141 Mais cela correspond également à notre objectif. 664 00:43:22,308 --> 00:43:25,519 Oui, et en parlant de ça, s'il te plaît, tout le monde. . . 665 00:43:25,686 --> 00:43:27,855 . . .veuillez prier pour sœur Cora. 666 00:43:28,022 --> 00:43:32,860 Priez pour elle, elle a la tête coincée entre les portes de WaIgreens. 667 00:43:33,027 --> 00:43:35,154 Elle essayait de changer de station. . . 668 00:43:35,321 --> 00:43:37,698 . . .sur son iPod ses petits-enfants l'ont achetée. 669 00:43:37,865 --> 00:43:39,325 Quel cadeau. Quel cadeau. 670 00:43:39,491 --> 00:43:41,201 Nous sollicitons également vos conseils aujourd’hui. . . 671 00:43:41,368 --> 00:43:43,996 . . .pour que nous recherchions ta volonté et pas le nôtre. 672 00:43:44,163 --> 00:43:46,123 -Ou celui du diacre. -Ou celui de Tianna. 673 00:43:46,290 --> 00:43:48,334 Toutes ces choses que nous demandons. . . . 674 00:43:48,500 --> 00:43:50,878 Au nom de Jésus... Mettons-nous au travail. --amen. 675 00:43:51,045 --> 00:43:52,880 Amen. 676 00:43:53,547 --> 00:43:57,176 Très bien, je dois y aller. Je t'aime. Je dois rentrer à la maison. 677 00:43:57,635 --> 00:44:00,971 C'est le premier dimanche. Ils ne supposaient pas répéter jusqu'au deuxième dimanche. 678 00:44:01,138 --> 00:44:03,724 -Eh bien, ils ne peuvent pas répéter ce soir. -Pourquoi pas? 679 00:44:03,891 --> 00:44:07,227 Parce que ce n'est tout simplement pas une bonne nuit. Je reviens tout de suite. 680 00:44:07,394 --> 00:44:11,023 je vais construire une construction qu'il faut construire. 681 00:44:11,190 --> 00:44:12,733 Exactement ce dont je parlais. 682 00:44:12,900 --> 00:44:15,027 Attends, Tianna, attends. Pourquoi ne peuvent-ils pas... ? 683 00:44:15,194 --> 00:44:17,738 Tu es censé chanter de votre diaphragme. 684 00:44:17,905 --> 00:44:20,658 Et tu chantes de quelque part vous avez de la douleur et de la colère. 685 00:44:20,824 --> 00:44:21,867 Nous n’en avons pas besoin. 686 00:44:22,034 --> 00:44:23,327 Pourquoi me choisis-tu ? 687 00:44:23,494 --> 00:44:26,205 Je ne te cible pas, vous vous démarquez. 688 00:44:26,372 --> 00:44:29,249 Tu ne peux pas être Deniece Williams, tu ne peux pas être un papillon noir. 689 00:44:29,416 --> 00:44:32,211 -Quelqu'un doit être un papillon de nuit ou un... -Ricky, excuse-moi. 690 00:44:32,378 --> 00:44:33,504 --comme un cafard volant. 691 00:44:33,671 --> 00:44:35,005 -Ricky. -Tu n'es pas censé le faire. 692 00:44:35,172 --> 00:44:36,882 -Tu es censé être le... -Excusez-moi. 693 00:44:37,049 --> 00:44:39,385 -Oui, puis-je vous aider ? - Vous ne pouvez pas vous rencontrer ici ce soir. 694 00:44:39,551 --> 00:44:42,429 Vraiment ? C'est plutôt intéressant, parce que je suis ici ce soir. 695 00:44:42,596 --> 00:44:44,556 -Pourquoi je ne peux pas être là ? -Vous ne pouvez pas vous rencontrer. . . 696 00:44:44,723 --> 00:44:46,183 . . .parce que nous nous rencontrons ici. 697 00:44:46,350 --> 00:44:49,186 Tu sais quoi, il y a un problème ? Est-ce personnel ? 698 00:44:49,353 --> 00:44:51,188 Je suis le diacre ici, et tu dois... 699 00:44:51,355 --> 00:44:54,775 Le problème, Rickey, c'est qu'il est j'essaie toujours de tout contrôler. 700 00:44:54,942 --> 00:44:57,444 C'est exactement là son problème. Revenons à vous tous. 701 00:44:57,611 --> 00:44:59,613 Un, deux, trois, quatre. 702 00:45:01,365 --> 00:45:02,908 Excusez-moi! 703 00:45:05,786 --> 00:45:06,995 Excusez-moi, mec. 704 00:45:07,788 --> 00:45:09,957 Excusez-vous? Personne ne te connaît. 705 00:45:10,124 --> 00:45:12,793 Allez, chantons. Ils laissent les étrangers entrer. 706 00:45:12,960 --> 00:45:15,587 -Comment ça va ? -Bien, merci. Bon, c'est parti. 707 00:45:16,422 --> 00:45:18,549 -Qu'est-ce qu'il y a là-bas ? -Je suis sur le point de faire quelque chose. 708 00:45:18,716 --> 00:45:21,802 -Qu'est-ce que tu vas faire ? - Va là-bas et assieds-toi. 709 00:45:21,969 --> 00:45:23,637 Papa, je peux te parler en privé ? 710 00:45:23,804 --> 00:45:25,305 Salut, Léonard. 711 00:45:26,306 --> 00:45:28,100 --remplacement. Il est le diacre en chef. 712 00:45:28,267 --> 00:45:30,644 Tout le monde! Tais-toi ! 713 00:45:31,478 --> 00:45:34,064 Toute cette construction a le pauvre Leonard à cran. 714 00:45:34,523 --> 00:45:36,233 Tout d'abord, je ne m'appelle pas Leonard. 715 00:45:36,400 --> 00:45:37,776 - Ce n'est pas le cas ? -Non. 716 00:45:37,943 --> 00:45:39,653 - Et toi Léonard ? -Je suis toujours Leonard. 717 00:45:39,820 --> 00:45:40,821 Très bien, Leonard. 718 00:45:40,988 --> 00:45:45,075 Deuxièmement, nous ne sommes pas venus pour réparer cette église. 719 00:45:45,242 --> 00:45:46,285 Nous sommes venus le voler. 720 00:45:46,452 --> 00:45:49,163 Est-ce une sorte de blague, monsieur ? Personne n'a le temps pour ça. 721 00:45:49,329 --> 00:45:50,664 Je vais avoir besoin de tout le monde. . . . 722 00:45:50,831 --> 00:45:53,167 Qui sont ces deux clowns tu as amené ici ? 723 00:45:56,420 --> 00:45:58,589 Vous devez nous dire ce qui se passe. 724 00:46:04,344 --> 00:46:08,182 -Où vas-tu ? Lâchez-moi ! -Ils ne tireront pas sur le bébé. 725 00:46:15,272 --> 00:46:18,442 DureIl, tu ferais mieux de descendre, quelqu'un a une arme à feu. 726 00:46:18,609 --> 00:46:22,488 C'est moi avec l'arme, imbécile. Se lever. 727 00:46:25,741 --> 00:46:27,743 Tu as une arme ? 728 00:46:27,910 --> 00:46:29,953 Dans l'église ? 729 00:46:30,412 --> 00:46:33,081 Dieu va te fouetter le cul ! 730 00:46:33,248 --> 00:46:34,625 Allez verrouiller toutes les portes. 731 00:46:34,792 --> 00:46:38,003 Maintenant, nous ne sommes pas venus ici ne faire de mal à personne, mais nous le ferons. 732 00:46:38,170 --> 00:46:40,589 Tout ce que nous voulons, c’est l’argent. 733 00:46:40,756 --> 00:46:44,510 Prenez vos deux voies, téléphones portables, bips. . . 734 00:46:44,676 --> 00:46:47,805 . . .tout ce que tu as ce bip, buzz ou m'énerver. . . 735 00:46:47,971 --> 00:46:49,056 . . .mettez-le dans le panier. 736 00:46:49,223 --> 00:46:54,394 Déposez-le dans le seau. Épargnez-vous si vous allez à l'hôpital. 737 00:46:55,145 --> 00:46:57,606 Maintenant, nous allons prendre ce diacre à l'arrière. 738 00:46:57,773 --> 00:47:00,067 Il va ouvrir ce coffre-fort et nous allons sortir. 739 00:47:00,234 --> 00:47:02,152 Simple et clair. 740 00:47:05,030 --> 00:47:06,657 -Oh mon Dieu! -Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? 741 00:47:06,824 --> 00:47:08,659 Récupère ton cul ! 742 00:47:09,284 --> 00:47:10,661 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 743 00:47:10,828 --> 00:47:12,204 Tu es sûr de vouloir faire ça ? 744 00:47:13,413 --> 00:47:17,251 Regardez autour de vous. Tu ne vas pas s'en sortir avec ça. C'est une église. 745 00:47:17,417 --> 00:47:20,879 je vais m'en sortir, tout comme tu t'en es sorti. 746 00:47:21,046 --> 00:47:22,381 Vendre de l'espoir. 747 00:47:22,548 --> 00:47:25,634 Prends son cul à l'arrière, il va ouvrir ce coffre-fort. . . 748 00:47:25,801 --> 00:47:27,427 . . .et nous allons sortir par cette porte. 749 00:47:27,594 --> 00:47:30,722 Et j'espère Je n'ai pas besoin d'appuyer sur cette gâchette. 750 00:47:33,100 --> 00:47:35,102 Je peux dire que tu vas avoir des ennuis. 751 00:47:35,686 --> 00:47:37,563 Nous devons vous asseoir. 752 00:47:45,988 --> 00:47:48,240 nous avons vu vos visages, et ce n'est pas bon. 753 00:47:48,407 --> 00:47:49,825 Mais peut-être. . . 754 00:47:49,992 --> 00:47:54,580 . . . Je peux d'une manière ou d'une autre persuader les autres pour vous laisser sortir tous les deux. . . 755 00:47:54,746 --> 00:47:58,792 . . .et nous ne pouvons jamais prétendre que cela arrivé. Mais si j'ouvre ce coffre-fort. . . . 756 00:48:02,671 --> 00:48:04,006 Pas grave. 757 00:48:19,187 --> 00:48:21,189 - C'est parti. -Disparu? 758 00:48:21,356 --> 00:48:24,484 Qui volerait de l'argent d'une église ? 759 00:48:28,488 --> 00:48:31,825 -Quoi? -Tu vois, c'est exactement pourquoi. . . 760 00:48:31,992 --> 00:48:34,536 . . . Je voulais déplacer l'église hors de cette communauté. 761 00:48:34,703 --> 00:48:36,496 Pour éviter ce genre de chose. 762 00:48:36,663 --> 00:48:38,665 Cela n'a rien à voir avec la communauté. 763 00:48:38,832 --> 00:48:41,418 Cela a tout à faire avec ces deux imbéciles ici. 764 00:48:41,585 --> 00:48:44,504 Ces deux imbéciles sont la communauté. 765 00:48:44,922 --> 00:48:48,675 Tenir bon. De quoi parle-t-il ? Qui appelles-tu "fooI", idiot ? 766 00:48:48,842 --> 00:48:50,969 Les deux imbéciles brandissant une arme à feu dans une église. 767 00:48:51,136 --> 00:48:53,513 Ne traitez pas les deux Leonard d'imbéciles. 768 00:48:53,680 --> 00:48:55,474 Je t'ai dit que je ne m'appelle pas Leonard. 769 00:48:55,641 --> 00:48:58,602 -Quel est ton nom? - Je m'appelle LeeJohn et c'est Durell. 770 00:48:58,769 --> 00:49:00,145 Oh, LeeJohn. 771 00:49:00,312 --> 00:49:01,605 Léonard ! 772 00:49:02,481 --> 00:49:04,900 Tu leur as juste dit nos vrais noms. 773 00:49:05,901 --> 00:49:07,444 Reviens ici et assieds-toi. 774 00:49:08,654 --> 00:49:12,282 Très bien, une chose que je sais, celui qui a volé cet argent. . . 775 00:49:12,449 --> 00:49:15,118 . . .est toujours ici, en ce moment. 776 00:49:15,285 --> 00:49:16,536 Qui peut le dire ? 777 00:49:16,703 --> 00:49:19,081 Le coffre-fort a-t-il été cambriolé ? Non. 778 00:49:19,247 --> 00:49:21,708 L'argent manque-t-il ? Ouais. 779 00:49:21,875 --> 00:49:24,836 Pourtant, tous ceux qui ont obtenu le la combinaison est assise ici. . . 780 00:49:25,003 --> 00:49:28,382 . . .le même soir, l'argent arrive porté disparu. N'est-ce pas une coïncidence ? 781 00:49:28,548 --> 00:49:30,634 Léonard ? Léonard ! 782 00:49:31,051 --> 00:49:34,638 Léonard ! Toi et ta logique folle ! 783 00:49:34,805 --> 00:49:37,724 Maintenant, comment savez-vous qu'ils sont les seuls ceux qui connaissent la combinaison ? 784 00:49:38,225 --> 00:49:41,645 Personne ne se rencontre pour l'argent et comment le dépenser. . . 785 00:49:41,812 --> 00:49:44,398 . . .à moins qu'ils sachent où c'est. Simple. 786 00:49:47,317 --> 00:49:50,737 Nous ne l'avons certainement pas. Aucun de nous. Nous venons juste d'arriver. 787 00:49:50,904 --> 00:49:54,074 Vous devriez pointer ceci vers celui qui je suis ici depuis le service de 13h00. 788 00:49:54,241 --> 00:49:56,326 Traîner... Nous n'étions certainement pas là. 789 00:49:56,493 --> 00:50:00,247 Je n'allais pas être chez quelqu'un réunion, je transpire ma permanente. . . 790 00:50:00,414 --> 00:50:02,249 . . .aussi longtemps que ça me prendra sous quelques fers. 791 00:50:02,416 --> 00:50:06,253 Ce n'est même pas mon église. J'ai vu ça sur MySpace. 792 00:50:06,420 --> 00:50:08,213 Je ne suis tout simplement pas un bon otage dans un... 793 00:50:08,380 --> 00:50:11,758 Puisque personne n'a quitté l'église, ça veut dire que l'argent est toujours là. 794 00:50:11,925 --> 00:50:14,761 Donc l'un d'entre vous l'a compris ou savoir où il se trouve. 795 00:50:15,429 --> 00:50:19,683 Donc on ne partira pas tant qu'on ne l'aura pas trouvé. Il est maintenant temps de commencer à dénoncer. 796 00:50:19,850 --> 00:50:20,976 Tu sais quelque chose ? 797 00:50:21,143 --> 00:50:23,270 Si tu n'avais pas cette arme, je viendrais... 798 00:50:23,437 --> 00:50:25,439 Tianna. Faire taire. 799 00:50:25,605 --> 00:50:28,608 Je veux aussi voir Jésus. mais je ne veux pas le voir ce soir. 800 00:50:30,027 --> 00:50:31,278 A qui est ce téléphone ? 801 00:50:31,445 --> 00:50:34,114 Qui a un téléphone ? Je ne t'ai pas dit de le mettre dans le panier ? 802 00:50:34,281 --> 00:50:36,908 C'est probablement Jesse Jackson appeler pour me libérer. 803 00:50:38,785 --> 00:50:40,120 C'est ton téléphone. 804 00:50:46,710 --> 00:50:48,295 -Hé, mec. -Hé, papa. 805 00:50:48,462 --> 00:50:50,213 Ma PSP ne fonctionne plus. 806 00:50:53,091 --> 00:50:54,134 Gérez ça. 807 00:50:54,301 --> 00:50:56,303 - Gérer quoi ? - Asseyez-vous là et gardez ça. 808 00:50:56,470 --> 00:50:58,055 Quoi, ça ? 809 00:50:58,221 --> 00:51:01,683 Pourquoi il doit toujours y en avoir une barre latérale avec toi ? Ici . 810 00:51:09,733 --> 00:51:12,611 -Quand l'avez-vous chargé pour la dernière fois ? -La nuit dernière. 811 00:51:12,778 --> 00:51:15,489 Essayez de le retourner et retirez simplement la batterie. 812 00:51:15,822 --> 00:51:16,823 D'accord. 813 00:51:16,990 --> 00:51:18,658 essuyez la borne de la batterie. . . 814 00:51:20,202 --> 00:51:22,704 . . .mais pas avec ta main, d'accord ? 815 00:51:22,871 --> 00:51:24,498 Très bien. 816 00:51:26,708 --> 00:51:27,834 C'est son fils. 817 00:51:31,588 --> 00:51:33,048 Essayez à nouveau. 818 00:51:34,424 --> 00:51:35,467 Ça marche. 819 00:51:38,386 --> 00:51:40,472 Je dois y aller. Je t'aime, papa. 820 00:51:42,516 --> 00:51:44,351 Je t'aime aussi. 821 00:51:51,566 --> 00:51:53,110 J'en ai marre de ces conneries. 822 00:51:53,276 --> 00:51:55,695 J'ai besoin de savoir où est cet argent c'est en ce moment ! 823 00:51:55,862 --> 00:51:58,448 S'il vous plaît, ayez un peu de respect pour la maison du Seigneur. 824 00:51:58,615 --> 00:51:59,866 Je dois aller aux toilettes ! 825 00:52:00,033 --> 00:52:01,827 Ok, laissez ces gens fini de voler. 826 00:52:01,993 --> 00:52:05,664 -Je dois l'utiliser maintenant ! -Fais-le taire. 827 00:52:05,831 --> 00:52:08,375 Pourquoi ne laisses-tu pas simplement le garçon aller aux toilettes ? 828 00:52:08,542 --> 00:52:10,210 Occupez-vous simplement de vos propres affaires. 829 00:52:10,377 --> 00:52:14,172 Autant le laisser faire pipi parce qu'il va faire pipi de toute façon. 830 00:52:14,339 --> 00:52:15,590 Je le surveillais plus tôt. 831 00:52:15,757 --> 00:52:18,343 Il n'avait pas bu d'eau, donc c'est probablement de l'ammoniac. 832 00:52:18,510 --> 00:52:21,680 Vous ne voulez pas de cette odeur forte. Je vais l'emmener à la maison. . . 833 00:52:21,847 --> 00:52:24,307 . . .et assurez-vous qu'il est hydraté et mets du jus en lui. 834 00:52:24,474 --> 00:52:25,934 Je vais le ramener ici. 835 00:52:26,101 --> 00:52:28,895 Et je vais chercher Maman T, J'ai vu ce que tu as mangé pour le petit-déjeuner. 836 00:52:29,062 --> 00:52:30,480 Je sais que tu bouillonnes probablement. 837 00:52:30,647 --> 00:52:33,316 LeeJohn, prends ce petit garçon à la salle de bain. 838 00:52:33,483 --> 00:52:36,570 je ne laisserai personne prendre mon Timmy aux toilettes. 839 00:52:36,736 --> 00:52:39,156 Eh bien, alors laisse-le pisser dans ton sac à main. 840 00:52:39,322 --> 00:52:40,615 Asseyez-vous! 841 00:52:40,782 --> 00:52:44,077 OK, les doubles portes. La première porte à gauche. 842 00:52:44,244 --> 00:52:49,291 Assurez-vous de remuer la poignée après vous l'utilisez parce que ça fera du bruit. 843 00:52:49,457 --> 00:52:50,917 Vas-y, Timmy, continue. 844 00:52:52,752 --> 00:52:55,255 Pourquoi dois-je l'emmener à la salle de bain ? 845 00:52:55,422 --> 00:52:57,340 je dois comprendre qui a reçu cet argent. 846 00:52:57,507 --> 00:53:00,468 Pourquoi ne le prends-tu pas et laisse-moi découvrir qui a eu l'argent ? 847 00:53:00,635 --> 00:53:02,429 Attendez une minute, c'est mon idée. 848 00:53:02,596 --> 00:53:04,598 Pourquoi tu faut-il toujours donner les ordres ? 849 00:53:04,764 --> 00:53:07,350 -Tu veux donner des ordres maintenant ? -S'il te plaît, ne le laisse pas. 850 00:53:07,517 --> 00:53:08,977 -Je pourrais. -J'ai raison. 851 00:53:09,144 --> 00:53:10,812 Nous avons des gens d'église pris en otage. 852 00:53:10,979 --> 00:53:13,815 L'argent qu'on est venu voler ? Quelqu'un l'a volé. 853 00:53:13,982 --> 00:53:16,985 Ils ont vu nos visages et grâce à toi, ils connaissent nos noms. 854 00:53:17,152 --> 00:53:19,279 Lee John et Durell. 855 00:53:20,447 --> 00:53:24,367 Voir? Alors, qu'est-ce que tu suggères, hein ? 856 00:53:24,534 --> 00:53:26,328 C'est toi le plus intelligent maintenant. 857 00:53:26,953 --> 00:53:29,623 Et assurez-vous tu secoues la poignée aussi. 858 00:53:38,381 --> 00:53:41,134 Rentrez votre chemise pour que je puisse je te ramène chez ta mère, mec. 859 00:53:41,301 --> 00:53:43,345 Ce n'est pas ma maman ! 860 00:53:44,804 --> 00:53:47,390 Ce que tu veux dire, ce n'est pas ta mère ? 861 00:53:50,810 --> 00:53:53,605 C'est ma mère et c'est moi. 862 00:53:54,648 --> 00:53:58,902 Elle a dit qu'elle reviendrait me chercher. C'est du moins ce qu'elle a dit. 863 00:54:00,070 --> 00:54:01,905 Ouais, eh bien. . . 864 00:54:03,990 --> 00:54:08,328 . . .jusqu'à ce qu'elle le fasse, rentre ta chemise dans ton pantalon. 865 00:54:12,582 --> 00:54:16,378 Garçon, personne ne t'a jamais appris comment rentrer ta chemise dans ton pantalon ? 866 00:54:16,544 --> 00:54:18,129 Non. 867 00:54:20,340 --> 00:54:24,010 Vous savez, c'est très bien. Personne ne me l’a jamais appris non plus. 868 00:54:24,511 --> 00:54:26,680 Mais c'est comme ça que tu fais, vous mettez la gauche en premier. 869 00:54:26,846 --> 00:54:28,056 Pourquoi? 870 00:54:28,390 --> 00:54:31,851 Eh bien, je ne sais pas. Qui fait le bordage ? 871 00:54:33,603 --> 00:54:35,855 Mettez votre gauche en premier. . . 872 00:54:36,398 --> 00:54:39,192 . . .alors vous mettez votre droit dedans. Laisse-moi te voir le faire. 873 00:54:40,360 --> 00:54:41,861 Ouais. 874 00:54:42,737 --> 00:54:44,698 Ouais, c'est ça. 875 00:54:46,616 --> 00:54:50,036 Pourquoi personne ne leur dit où l'argent est pour qu'on puisse rentrer à la maison ? 876 00:54:50,203 --> 00:54:52,706 Tu sais, Léonard. . . 877 00:54:53,790 --> 00:54:57,168 . . .peut-être que tu devrais demander à quelqu'un qui j'aurais aimé ne pas avoir l'argent. . . 878 00:54:57,335 --> 00:55:00,755 . . .donc nous ne pouvions pas déplacer l'église. 879 00:55:00,922 --> 00:55:02,215 Deacon, tu as dépassé les bornes. 880 00:55:02,382 --> 00:55:04,175 -Vous dépassez les bornes. - Hors ligne ? 881 00:55:04,342 --> 00:55:05,719 Ouais, hors de ligne. 882 00:55:05,885 --> 00:55:08,054 -Nous avons besoin d'un environnement plus sûr. -Tu n'as jamais... 883 00:55:08,221 --> 00:55:12,058 - Ce n'est pas le moment de se disputer. -Tout le monde, taisez-vous ! Fermez-la! 884 00:55:14,060 --> 00:55:16,980 Vous vous agitez et vous battez davantage que moi et LeeJohn ici. 885 00:55:21,484 --> 00:55:23,903 -Qui c'est? -M. Wally. 886 00:55:24,070 --> 00:55:25,572 Il nettoie l'église. 887 00:55:25,739 --> 00:55:27,741 Faites un geste, Je vais te mettre une casquette dans le cul. 888 00:55:28,366 --> 00:55:31,244 Vous n'avez pas besoin d'avoir peur. Il n'a pas beaucoup de balles. 889 00:55:31,411 --> 00:55:34,331 Il en aurait besoin d'un où les balles arrivent jusqu'au bout... 890 00:55:34,497 --> 00:55:36,750 - Il est légalement aveugle. -Il ne peut pas voir. 891 00:55:36,916 --> 00:55:38,918 -Il est partiellement sourd. -Il n'entend pas. 892 00:55:39,085 --> 00:55:41,087 Alors pourquoi avez-vous tous cet homme faire le ménage ? 893 00:55:41,254 --> 00:55:43,131 Il est libre. 894 00:55:43,298 --> 00:55:46,426 Vous n'avez pas besoin de nettoyer l'église ce soir. 895 00:55:46,593 --> 00:55:48,636 Hé, mec ? Pas ce soir. 896 00:55:48,803 --> 00:55:51,056 -Revenir ? -Pas ce soir, mec. 897 00:55:51,222 --> 00:55:54,517 Si je ne peux pas nettoyer ce soir, ça gâche toute ma semaine. 898 00:55:54,684 --> 00:55:58,104 Et mon rendez-vous du lundi ? Je ne peux pas faire ça avant mardi. 899 00:55:58,813 --> 00:56:02,525 Et mon rendez-vous du mardi ? Je ne peux pas faire ça avant mercredi. 900 00:56:02,692 --> 00:56:04,444 Et mon mercredi rendez-vous ? 901 00:56:04,611 --> 00:56:06,696 Je ne peux pas faire ça avant jeudi. Et mon. . .? 902 00:56:06,863 --> 00:56:08,114 Il est libre. 903 00:56:08,281 --> 00:56:09,991 --je ne peux pas faire ça avant vendredi. 904 00:56:10,158 --> 00:56:13,828 Et mon rendez-vous du vendredi ? Je ne peux pas faire ça avant samedi. 905 00:56:13,995 --> 00:56:15,997 Yo, qui était-ce ? 906 00:56:16,289 --> 00:56:18,833 C'était les aveugles et les sourds homme de ménage. 907 00:56:19,000 --> 00:56:20,627 Tu étais censé pour verrouiller les portes. 908 00:56:20,794 --> 00:56:22,879 Je l'ai fait ! Je n'ai plus de chaîne ! 909 00:56:23,046 --> 00:56:24,714 D'accord. Voici ce que nous allons faire. 910 00:56:25,173 --> 00:56:26,758 Une petite séance en tête-à-tête. 911 00:56:26,925 --> 00:56:28,802 Voyez si je peux rafraîchir quelques souvenirs. 912 00:56:28,968 --> 00:56:30,887 Alors toi, grande gueule. 913 00:56:31,054 --> 00:56:33,390 -Tu as ta grande gueule. -Posez une main sur ma fille... 914 00:56:33,556 --> 00:56:35,475 -Je vais y aller en premier. -Non, non, non. 915 00:56:35,642 --> 00:56:37,644 Je vais commencer. Je lui parle. 916 00:56:38,395 --> 00:56:41,314 J'irais en premier, mais d'abord a déjà été pris deux fois. 917 00:56:41,481 --> 00:56:43,400 -Je vais commencer. -Mais, Pasteur, écoutez-- 918 00:56:43,566 --> 00:56:45,276 - Tout va bien, Deacon. -Papa, tu... 919 00:56:45,443 --> 00:56:47,320 C'est bon. Chérie, ça va. 920 00:56:47,487 --> 00:56:51,825 C'est bon. La Bible dit d'abord sera le dernier. Je serai le dernier en premier. 921 00:56:51,991 --> 00:56:53,827 Vous pouvez y aller en premier. 922 00:56:57,997 --> 00:56:59,040 Très bien. 923 00:57:00,041 --> 00:57:04,671 je vais lui emmener le cul là-haut et découvre où c'est, d'accord ? 924 00:57:04,838 --> 00:57:08,883 Vous gardez un oeil sur tout le monde. Si quelqu'un bouge, vous savez quoi faire. 925 00:57:09,050 --> 00:57:10,093 Quoi? 926 00:57:10,844 --> 00:57:13,680 - Prends ça. -Une autre arme ? 927 00:57:14,222 --> 00:57:15,640 Qui es-tu? 928 00:57:17,016 --> 00:57:19,436 Je te le dis, King, c'est la sauce mambo. 929 00:57:19,602 --> 00:57:20,770 C'est la magie, mon homme. 930 00:57:20,937 --> 00:57:23,356 - Je t'entends. Je t'entends. -Je te le dis, mon garçon. 931 00:57:23,857 --> 00:57:26,192 Regardez ça. C'est une honte. 932 00:57:26,359 --> 00:57:28,069 L'église est propriétaire de ce bâtiment, n'est-ce pas ? 933 00:57:28,236 --> 00:57:31,656 Ouais. S'ils ne font pas attention ils devraient le vendre. 934 00:57:34,868 --> 00:57:37,036 pourquoi devrais-je voler de l'argent de ma propre église ? 935 00:57:37,203 --> 00:57:38,455 Nous sommes ici pour le découvrir. 936 00:57:38,621 --> 00:57:39,956 Vous n'avez pas une Rolls-Royce ? 937 00:57:40,123 --> 00:57:42,041 -Bentley ? Fantôme? -Gué. 938 00:57:42,208 --> 00:57:44,502 -Tu as mis des D à cette salope ? -Sur une Ford ? 939 00:57:44,669 --> 00:57:47,589 J'adore Maman T. J'adore. 940 00:57:47,755 --> 00:57:52,051 Vous parlez de l'un des plus doux et des plus gentils. . . 941 00:57:52,218 --> 00:57:54,846 . . .les femmes les plus douces de tous les temps. Mais elle va voler. 942 00:57:55,013 --> 00:57:56,681 A mon âge. . . 943 00:57:56,848 --> 00:58:01,019 . . .la seule chose Je cherche à voler mon temps. 944 00:58:03,438 --> 00:58:07,317 Tout l'argent du monde je ne peux pas acheter ça. 945 00:58:07,567 --> 00:58:11,613 J'aime sœur Doris comme... 946 00:58:11,779 --> 00:58:14,240 Comme si elle était ma propre sœur. 947 00:58:14,657 --> 00:58:17,494 Mais élever les enfants des autres n'est pas bon marché. 948 00:58:17,660 --> 00:58:20,413 Les enfants sont une dépense nécessaire dans la vie. 949 00:58:20,580 --> 00:58:24,751 Chaque centime que je reçois, J'ai mis les costumes de ce garçon. 950 00:58:24,918 --> 00:58:27,587 Noël dernier, il était la Vierge Marie. 951 00:58:27,754 --> 00:58:31,424 Thanksgiving, c'était un pilon. À Pâques, il devait jouer un œuf. 952 00:58:32,091 --> 00:58:35,762 Chaque fois que tu veux intervenir et aider, vous êtes le bienvenu. Ce n'est pas bon marché. 953 00:58:35,929 --> 00:58:38,181 Mais je ne vole personne. 954 00:58:38,348 --> 00:58:41,601 J'aime le diacre comme. . . . 955 00:58:42,519 --> 00:58:46,439 C'est sans fin. J'ai un tel un chiffre fringant. Très articulé. 956 00:58:46,606 --> 00:58:48,233 Il doit gagner de l'argent. 957 00:58:48,399 --> 00:58:52,070 Écoute, j'ai été amené ici pour aider à remplir le coffre-fort, pas à le vider. 958 00:58:52,237 --> 00:58:54,280 Des petites chemises roses. Je sais que ça coûte cher. 959 00:58:54,447 --> 00:58:56,950 Je pense qu'il y a beaucoup de jalousie. . . 960 00:58:57,116 --> 00:59:00,578 . . .à propos de moi et à propos ce que j'ai fait pour l'église. 961 00:59:00,745 --> 00:59:04,832 Tianna. Nous parlons comme des copines. Des bavardages. 962 00:59:04,999 --> 00:59:08,461 Toujours, toujours, "Comment vas-tu?" "Je vais bien, comment vas-tu ?" "Je vais bien." 963 00:59:08,628 --> 00:59:11,214 Elle ne ment pas, mais on peut dire qu'elle y pense. 964 00:59:11,381 --> 00:59:13,633 D'accord, mais pourquoi volerais-je de mon propre père ? 965 00:59:13,800 --> 00:59:15,635 -Faites vos ongles. -Je fais mes propres ongles. 966 00:59:15,802 --> 00:59:17,804 - Faites réparer votre voiture. -Je prends le train. 967 00:59:17,971 --> 00:59:20,390 -Faites-vous coiffer. -Je n'ai pas de cheveux ! 968 00:59:21,307 --> 00:59:24,143 Pour garder cette église de déménager en banlieue. 969 00:59:29,357 --> 00:59:30,441 Aide! 970 00:59:30,608 --> 00:59:31,651 Tais-toi ! 971 00:59:31,818 --> 00:59:33,319 Ne m'obligez pas à utiliser ça ! 972 00:59:33,486 --> 00:59:35,822 -Yo, DurelI ? -S'il vous plaît, aidez-nous ! 973 00:59:36,447 --> 00:59:38,283 -Tu me fais mal au bras ! -Tout le monde : 974 00:59:38,449 --> 00:59:39,492 Tais-toi ! 975 00:59:39,659 --> 00:59:41,661 Se lever! Entrez au sous-sol. 976 00:59:41,828 --> 00:59:46,165 Dépêche-toi, Rose. Montez là-dedans. Allons-y. Allons-y. Allons-y. 977 00:59:46,332 --> 00:59:48,001 LeeJohn, gère-le. 978 00:59:49,335 --> 00:59:51,254 Hé, Kirk Franklin, attends. 979 00:59:51,421 --> 00:59:52,672 Je dois aller avec eux... 980 00:59:52,839 --> 00:59:55,091 -Garçon, allez. Tu viens avec moi. -Où allons-nous ? 981 00:59:55,258 --> 00:59:57,760 Tu seras la maîtresse de maison. 982 00:59:58,177 --> 01:00:01,347 Bonjour, messieurs honnêtes de la loi. 983 01:00:01,889 --> 01:00:04,434 Cette église est propriétaire du bâtiment de l'autre côté de la rue, n'est-ce pas ? 984 01:00:04,601 --> 01:00:05,643 Oui. 985 01:00:05,810 --> 01:00:08,855 Savez-vous qu'il y en a une activité illégale s’y déroule-t-elle ? 986 01:00:09,022 --> 01:00:13,276 Oui, mon Seigneur 987 01:00:13,443 --> 01:00:15,153 Je suis juste le directeur de la chorale. . . 988 01:00:15,320 --> 01:00:18,906 . . .mais je dirai au pasteur, qui est le berger de notre troupeau. 989 01:00:19,073 --> 01:00:21,618 Nous sommes des moutons et il nous guide. 990 01:00:21,784 --> 01:00:22,869 Ne soyez pas trop tard. 991 01:00:23,036 --> 01:00:25,455 Nous avons vu des personnages peu recommandables qui se cache là-bas. 992 01:00:25,622 --> 01:00:28,333 Quand tu dis peu recommandable, tu veux dire les jaywalkers. . . 993 01:00:28,499 --> 01:00:33,796 . . .ou tu veux dire comme en réalité des voleurs, des voleurs et des tueurs ? 994 01:00:33,963 --> 01:00:35,965 Lequel? Genre, à quel point c'est peu recommandable ? 995 01:00:36,132 --> 01:00:41,220 Meurtre peu recommandable, ou tout simplement régulier, un caractère peu recommandable ? 996 01:00:41,387 --> 01:00:44,807 Bon, passe une bonne soirée. d'accord ? Soyez juste prudent. 997 01:00:46,809 --> 01:00:48,895 D'accord, alors. Très bien. 998 01:00:49,062 --> 01:00:51,481 Vous pouvez tous en faire un camp de base à aucun moment. . . . 999 01:00:53,024 --> 01:00:56,319 -Ils me parlaient toujours. -Je trouvais ça mignon, hein ? Allons-y. 1000 01:01:01,115 --> 01:01:03,159 Avait-il l’air de nous faire un clin d’œil ? 1001 01:01:03,326 --> 01:01:04,661 C'est le directeur de la chorale. 1002 01:01:07,080 --> 01:01:08,539 Très bien, regarde. 1003 01:01:08,706 --> 01:01:11,167 Tu ne veux pas rentrer à la maison ? Je n'ai pas le temps pour ça. 1004 01:01:11,334 --> 01:01:13,961 Maintenant, vous devez me le dire ce que j'ai besoin de savoir. 1005 01:01:14,128 --> 01:01:16,255 Tu ne veux pas y aller... ? 1006 01:01:17,006 --> 01:01:19,342 Tu ne veux pas rentrer à la maison ? Parce que je le fais. 1007 01:01:19,509 --> 01:01:22,011 Alors quelqu'un doit me le dire ce que j'ai besoin de savoir. 1008 01:01:22,178 --> 01:01:25,765 Ecoute, si nous devons ratisser cette église pouce par pouce. . . . 1009 01:01:26,599 --> 01:01:27,600 Et maintenant ? 1010 01:01:27,767 --> 01:01:31,646 C'est toute cette humidité, mêlé d'émotions et d'excitation. 1011 01:01:31,813 --> 01:01:35,441 Mélangé au fait que nous sommes Il a été pris en otage par des gangbangers. . . 1012 01:01:35,608 --> 01:01:37,068 . . .dans une église sans air. 1013 01:01:37,235 --> 01:01:40,738 Tianna, donne-moi une serviette mouillée pour cet enfant. 1014 01:01:40,905 --> 01:01:42,865 Attends une minute, où vas-tu ? 1015 01:01:43,032 --> 01:01:44,951 Je lui apporte une serviette mouillée. 1016 01:01:45,118 --> 01:01:46,452 Elle a besoin d'air ! 1017 01:01:46,619 --> 01:01:48,371 Elle a besoin de perdre quelques kilos. . . 1018 01:01:48,538 --> 01:01:51,249 . . .si elle le sera atterrir sur des gens comme ça. 1019 01:01:51,416 --> 01:01:52,709 -Ricky. -Je dis juste. . . 1020 01:01:52,875 --> 01:01:55,128 . . .ça aiderait si les gens doivent l'attraper. 1021 01:01:55,294 --> 01:01:57,672 -Merci. -Mets-le sur sa nuque, bébé. 1022 01:01:57,839 --> 01:02:01,134 Tout l'argent que tu gagnes Le dimanche, pourquoi tu ne peux pas diffuser l'air ? 1023 01:02:01,300 --> 01:02:06,305 La climatisation fonctionne, ça ne marche pas tout le temps, c'est tout. 1024 01:02:06,472 --> 01:02:09,392 -Pourquoi quelqu'un ne le répare-t-il pas ? - Réparer quoi ? 1025 01:02:09,559 --> 01:02:11,686 L'air. Durell pouvait tout réparer. 1026 01:02:11,853 --> 01:02:14,522 Rappelez-vous cette fois où votre Le congélateur de tante Cynthia est tombé en panne. . . 1027 01:02:14,689 --> 01:02:16,107 . . .après qu'elle soit allée faire du shopping ? 1028 01:02:16,274 --> 01:02:18,067 Vous êtes venu tout de suite et l'avez réparé. 1029 01:02:18,234 --> 01:02:22,405 Je ne m'en souviens pas. En fait, il ne fait même pas chaud pour moi. 1030 01:02:23,656 --> 01:02:24,657 Alors nous sommes hétéros. 1031 01:02:25,074 --> 01:02:28,244 - Dans quelle église es-tu ? -Ricky, assieds-toi. 1032 01:02:28,411 --> 01:02:30,163 Quoi? Non, ne me touche pas. 1033 01:02:30,329 --> 01:02:33,666 - Asseyez-vous, mec. - Il fait chaud comme les ongles de Satan ici. 1034 01:02:33,833 --> 01:02:35,877 Ricky ? Est-ce que ça va ? 1035 01:02:36,043 --> 01:02:39,422 Oui, je vais bien. Tout va bien, Miss Je viens de m'évanouir ? 1036 01:02:39,589 --> 01:02:41,299 Je suis juste un peu frustré. 1037 01:02:41,466 --> 01:02:45,595 Je n'ai plus peur. Je ne vais pas continuer à avoir peur ! 1038 01:02:47,180 --> 01:02:50,475 D'accord? Alors tire-moi dessus. Tire-moi dessus. Me voici, tire-moi dessus. 1039 01:02:50,641 --> 01:02:52,852 - Vas-y, tire-lui dessus. - Tirez-lui dessus. Poursuivre. 1040 01:02:53,019 --> 01:02:54,812 Vous allez probablement vraiment me tirer dessus. 1041 01:02:54,979 --> 01:02:56,272 Rickey, assieds-toi. 1042 01:02:56,439 --> 01:03:01,360 Voudriez-vous vous assurer que je regarde bien dans mon cercueil quand je-- Seigneur ! 1043 01:03:01,861 --> 01:03:04,530 -Fermez-la! -Je vais lui gratter les yeux. 1044 01:03:04,697 --> 01:03:06,199 Réparez simplement la climatisation. , Durell. 1045 01:03:06,657 --> 01:03:10,161 -Vous tous, lâchez-moi ! Lâchez-moi ! - Ne me fais pas de mal en ce moment. 1046 01:03:10,328 --> 01:03:13,164 Est-ce que quelqu'un sait où est ce climatiseur ? 1047 01:03:13,623 --> 01:03:16,709 Tenir bon. Laisse-moi avoir cette lumière. 1048 01:03:17,043 --> 01:03:18,628 Allez, abandonne. 1049 01:03:22,048 --> 01:03:26,093 Tu es censé réparer le climatiseur, ne faisant pas de tour. 1050 01:03:26,260 --> 01:03:27,720 Je sais. 1051 01:03:27,887 --> 01:03:29,430 Allons-y. 1052 01:03:31,724 --> 01:03:35,895 D'abord, nous devons chercher cet argent dans un autre endroit. 1053 01:03:46,239 --> 01:03:50,409 Même s'il est difficile d'empêcher le crime d'entrer dans les rues, maintenant c'est dans l'église. 1054 01:03:50,576 --> 01:03:52,411 Pourquoi voudriez-vous voler de l'argent de l'église ? 1055 01:03:52,578 --> 01:03:54,914 Parce que pour eux, ce n'est pas une église. 1056 01:03:55,081 --> 01:03:57,500 C'est un immeuble au coin à côté d'un magasin d'alcool. 1057 01:03:57,667 --> 01:04:01,921 Où l'enseigne au néon du vin et de la bière est plus brillant que la croix. 1058 01:04:02,088 --> 01:04:05,550 Tu sais, si on sépare les deux comme je le voulais. . . 1059 01:04:05,716 --> 01:04:07,760 . . .peut-être que le nôtre brillerait plus fort. 1060 01:04:07,927 --> 01:04:09,762 Plus brillant parce que nous sommes plus brillants, Diacre ? 1061 01:04:09,929 --> 01:04:12,056 Ou plus brillant parce que nous sommes séparés ? 1062 01:04:15,142 --> 01:04:17,562 Je veux la clé de ce placard juste là. . . 1063 01:04:17,728 --> 01:04:20,606 . . .et je sais que tu l'as, alors ne mens pas. 1064 01:04:28,531 --> 01:04:31,117 Est-ce que vous essayiez tous faire sauter le coffre-fort ? 1065 01:04:33,327 --> 01:04:34,537 Ce n'était pas mon idée. 1066 01:05:03,691 --> 01:05:05,234 Vous le trouvez ? 1067 01:05:05,693 --> 01:05:08,446 On dirait que je l'ai trouvé ? Allons-y. 1068 01:05:08,613 --> 01:05:11,282 Quel genre de nom est LeeJohn, quand même ? 1069 01:05:16,162 --> 01:05:19,498 Quand je suis né, ma mère avait deux petits amis. Lee et John. 1070 01:05:20,082 --> 01:05:23,753 Elle ne sait pas qui est mon vrai père l'était, alors elle m'a appelé LeeJohn. 1071 01:05:24,670 --> 01:05:25,671 Bien sûr. 1072 01:05:30,843 --> 01:05:32,678 Je ne pense pas que je l'aurais dit. 1073 01:05:36,182 --> 01:05:37,767 Chaud. 1074 01:05:42,939 --> 01:05:44,607 Tu sais. . . 1075 01:05:45,024 --> 01:05:47,693 . . .si ça ne marche pas, il y a toujours Sho-Blo. 1076 01:05:47,860 --> 01:05:50,196 Ouais, eh bien, peut-être que ça marchera si je peux avoir... 1077 01:05:51,238 --> 01:05:53,532 Si j'arrive à pointer la lumière directement. 1078 01:05:53,699 --> 01:05:57,244 Oh, ouais, le problème c'est la lumière. C'est ma faute. 1079 01:05:59,038 --> 01:06:00,623 J'ai faim. 1080 01:06:01,207 --> 01:06:03,292 J'ai faim aussi. 1081 01:06:04,418 --> 01:06:05,670 Quand n’as-tu pas faim ? 1082 01:06:05,836 --> 01:06:09,215 Eh bien, j'ai des restes de poulet, jambon, salade de pommes de terre, légumes verts. . . 1083 01:06:09,382 --> 01:06:13,052 . . .et du cordonnier aux pêches du dîner de cet après-midi. 1084 01:06:13,219 --> 01:06:16,514 Je pourrais arranger quelque chose si vous voulez tous manger. 1085 01:06:19,225 --> 01:06:23,020 Qu'en est-il d'un garçon de 8 ans qui Vous avez faim et vous ne savez pas nager ? 1086 01:06:23,187 --> 01:06:26,482 J'avais peur de me faire baptiser parce que il pensait qu'il allait se noyer ? 1087 01:06:26,649 --> 01:06:29,068 -Comment se fait-il qu'il ne puisse pas manger, hein ? -Quoi? 1088 01:06:34,824 --> 01:06:38,494 C'est un oui ou un non pour le poulet ? 1089 01:06:43,416 --> 01:06:46,252 Comment savez-vous comment réparer des climatiseurs, quand même ? 1090 01:06:47,253 --> 01:06:50,923 Quand tu grandis dans une maison et tout autour de toi est cassé. . . 1091 01:06:51,090 --> 01:06:52,758 . . .c'est ce que tu fais. 1092 01:06:53,426 --> 01:06:55,970 Vous réparez les choses. Regardez ça. 1093 01:06:58,889 --> 01:07:00,349 Oh, mon Dieu. 1094 01:07:00,516 --> 01:07:02,518 Frappez cette lumière. 1095 01:07:02,685 --> 01:07:04,937 Je ne veux pas m'électrocuter. 1096 01:07:05,104 --> 01:07:08,274 Wow, tu sais, cette chose n'a jamais été a bien fonctionné. Tu es plutôt bon. 1097 01:07:08,441 --> 01:07:11,652 Je veux dire, tu n'es visiblement pas bon, mais ce que tu viens de faire était bien. 1098 01:07:11,819 --> 01:07:15,114 -Tu pues toujours autant ? -Seulement quand j'ai faim. 1099 01:07:15,281 --> 01:07:19,160 Et quand je suis pris en otage à sous la menace d'une arme, je deviens un peu grincheux. 1100 01:07:19,326 --> 01:07:21,620 J'ai peut-être une bonne raison. Avez-vous déjà pensé à ça ? 1101 01:07:21,787 --> 01:07:25,124 Tu veux dire, comme Robin des Bois ? Ou, dans votre cas, voler le capot ? 1102 01:07:25,291 --> 01:07:27,626 Prendre aux pauvres et donner aux pauvres ? 1103 01:07:27,793 --> 01:07:29,712 Essayer de donner quelque chose Je ne l'ai jamais fait. 1104 01:07:29,879 --> 01:07:32,131 - Un casier judiciaire ? -Non, un père. 1105 01:07:32,298 --> 01:07:34,133 As-tu un mouchoir que je peux emprunter ? 1106 01:07:34,300 --> 01:07:36,302 Il me semble que j'ai quitté le mien dans le seau. . . 1107 01:07:36,469 --> 01:07:40,598 . . .avec tout ce qui pourrait biper, bourdonner ou vous énerver. 1108 01:07:40,765 --> 01:07:44,310 Ma mère est morte quand j'avais 6 ans. Vous ne me voyez pas voler une église. 1109 01:07:44,477 --> 01:07:47,772 Ouais, parfois tu dois faire quoi tu dois faire pour arriver là où tu vas. 1110 01:07:47,938 --> 01:07:49,315 Serait-ce la prison ? 1111 01:07:49,482 --> 01:07:52,485 La parentalité depuis le pénal système, ce serait génial. 1112 01:07:52,651 --> 01:07:54,361 Ce n'est pas intelligent. 1113 01:07:54,528 --> 01:07:57,448 -Tu ne comprendrais même pas. - Et je ne veux pas. 1114 01:07:57,615 --> 01:07:59,658 De toute façon, ce qui te tient à cœur, une fille d'église ? 1115 01:07:59,825 --> 01:08:01,410 - Je ne le fais pas. -Bien. Moi non plus. 1116 01:08:01,577 --> 01:08:02,995 -Bien. -Bien. 1117 01:08:03,162 --> 01:08:04,205 Bien. 1118 01:08:04,371 --> 01:08:05,581 D.ieu-double-O-D. 1119 01:08:05,748 --> 01:08:07,041 -Bien. -Parfait. 1120 01:08:07,208 --> 01:08:08,292 Attends une minute. 1121 01:08:14,632 --> 01:08:16,842 -Merci. -Oh, le poulet de sœur Doris. 1122 01:08:17,009 --> 01:08:18,636 C'est bien. 1123 01:08:28,813 --> 01:08:32,149 Je t'ai apporté à manger. Je sais que tu as faim aussi. 1124 01:08:32,483 --> 01:08:35,402 Je n'ai pas besoin de me faire baptiser, n'est-ce pas ? Parce que je ne sais pas nager. 1125 01:08:35,569 --> 01:08:37,404 Non. 1126 01:08:38,864 --> 01:08:40,658 -Voilà. -Merci. 1127 01:08:41,534 --> 01:08:43,119 C'est bien, n'est-ce pas ? 1128 01:08:43,285 --> 01:08:46,163 Quelque chose à propos de toi ça me rappelle mon mari. 1129 01:08:46,539 --> 01:08:50,918 Je pense que c'est ton nez. Il en avait une large, tout comme toi. 1130 01:08:51,085 --> 01:08:55,464 Oh, c'était un bel homme à l'intérieur et à l'extérieur. 1131 01:08:55,798 --> 01:08:59,802 L'un des meilleurs diacres de cette église jamais eu. Peu importe ce qu'ils disent. 1132 01:09:00,261 --> 01:09:02,888 Il aimait aussi ma cuisine. 1133 01:09:03,055 --> 01:09:07,726 Tu sais, aujourd'hui c'était son anniversaire, et personne ne s'en souvenait à part moi. 1134 01:09:07,893 --> 01:09:10,396 Il est parti, quoi, six ans ? 1135 01:09:10,563 --> 01:09:14,233 Il adorait les fêtes d'anniversaire J'avais prévu pour lui. 1136 01:09:14,400 --> 01:09:17,570 Tu aimes les fêtes d'anniversaire, Leonard ? Je veux dire, LeeJohn ? 1137 01:09:17,736 --> 01:09:21,073 - Je ne sais pas, je n'en ai jamais eu. -Tu n'as jamais eu de fête d'anniversaire ? 1138 01:09:21,240 --> 01:09:25,703 Quand ils m'ont emmené dans ma famille d'accueil, ils ont perdu mon acte de naissance. . . 1139 01:09:25,870 --> 01:09:28,747 . . .donc personne ne l'a jamais su quand était mon anniversaire. 1140 01:09:30,791 --> 01:09:32,168 Je sais quand ce sera le cas. 1141 01:09:32,334 --> 01:09:35,087 Tu fais? Quand? 1142 01:09:35,254 --> 01:09:36,922 Aujourd'hui. 1143 01:09:40,426 --> 01:09:41,760 Donne-moi ta main. 1144 01:10:27,056 --> 01:10:29,266 Joyeux anniversaire . 1145 01:10:30,059 --> 01:10:31,810 Allez, maintenant. 1146 01:10:32,686 --> 01:10:33,896 Tout va bien. 1147 01:10:36,023 --> 01:10:37,399 Tout va bien. 1148 01:10:38,651 --> 01:10:39,818 Oui c'est le cas. 1149 01:10:43,489 --> 01:10:45,324 Tout va bien. 1150 01:10:46,825 --> 01:10:47,826 Lee John. 1151 01:10:49,828 --> 01:10:50,955 Qu'est-ce que tu fais ? 1152 01:10:51,997 --> 01:10:53,332 Tu as faim ? 1153 01:10:54,541 --> 01:10:57,253 Ça souffle plus fort que jamais auparavant. 1154 01:10:57,419 --> 01:10:59,255 C'est un miracle. 1155 01:10:59,421 --> 01:11:03,717 C'est de l'air. Le même air qu'avant, juste un peu plus frais. 1156 01:11:03,884 --> 01:11:06,095 Un jeune homme aussi doué de ses mains que vous. . . 1157 01:11:06,262 --> 01:11:08,138 . . .devrait avoir plus d'options que de voler. 1158 01:11:08,305 --> 01:11:10,641 -Je n'ai plus d'options maintenant. -Ce n'est pas vrai, mon fils. 1159 01:11:10,808 --> 01:11:12,268 Non, ce n'est pas vrai. 1160 01:11:12,434 --> 01:11:15,187 Tu n'as plus d'options quand tu arrêtes de les chercher. 1161 01:11:18,190 --> 01:11:19,984 -Durell? -Retourne là-bas. 1162 01:11:20,150 --> 01:11:23,320 - Je dois te parler. - Je ne veux pas te parler maintenant. 1163 01:11:23,487 --> 01:11:25,531 Puis-je vous parler une minute ? 1164 01:11:25,698 --> 01:11:29,493 Je ne veux plus faire ça. Ces gens ne nous ont rien fait. 1165 01:11:29,660 --> 01:11:32,371 Tu es venu et tu m'as récupéré ma maison de grand-mère avec ça. . . 1166 01:11:32,538 --> 01:11:35,457 . . .et tu ne veux pas passer par là avec ça ? Vous essayez de vous déchaîner ? 1167 01:11:35,624 --> 01:11:36,875 Je ne suis pas un punk, mec. 1168 01:11:37,042 --> 01:11:39,211 Tu n'as pas oublié tu en as autant besoin que moi ? 1169 01:11:39,378 --> 01:11:42,214 je penserai à quelque chose, et je ne sais pas ce que c'est. 1170 01:11:42,381 --> 01:11:44,466 Mais je sais. . . 1171 01:11:45,217 --> 01:11:47,511 . . .ça ne sera pas ça. 1172 01:11:47,678 --> 01:11:49,221 DureIl, pas ça. 1173 01:12:05,988 --> 01:12:09,074 Notre travail serait plus facile si les gens je me contenterais d'écouter et de rentrer chez moi. 1174 01:12:09,241 --> 01:12:11,201 Le pasteur sait qu'ils censé être sorti à 10 heures. 1175 01:12:11,368 --> 01:12:13,829 Je ne sais pas ce que vous avez fait, mais je n'aime pas ça. 1176 01:12:14,538 --> 01:12:18,542 Maintenant arrête de jouer avec moi et juste donne-moi l'argent et nous pouvons partir. 1177 01:12:18,709 --> 01:12:21,253 Pour une raison quelconque, vous pensez tous que je ne les utiliserai pas. 1178 01:12:21,420 --> 01:12:23,839 C'est simple ! Renoncez à l'argent ! 1179 01:12:24,506 --> 01:12:26,550 Je pensais que tu étais censé faire le ménage. 1180 01:12:26,717 --> 01:12:27,926 Je te l'ai dit, il est aveugle. 1181 01:12:28,093 --> 01:12:30,095 - Je ne vois pas et il est sourd. -Il n'entend pas. 1182 01:12:30,262 --> 01:12:33,557 J'ai nettoyé cette église depuis 30 ans. J'ai vu beaucoup de choses. . . 1183 01:12:33,724 --> 01:12:35,100 . . .j'ai trouvé beaucoup de choses aussi. 1184 01:12:35,267 --> 01:12:37,061 Pourquoi avez-vous demandé à cet homme de nettoyer ? 1185 01:12:37,227 --> 01:12:39,688 -Parce qu'il est libre. -Mais jamais rien de pareil. 1186 01:12:42,608 --> 01:12:44,068 Soirée. 1187 01:12:45,778 --> 01:12:48,822 Très bien, reviens ! Asseyez-vous ! Asseyez-vous. 1188 01:12:51,325 --> 01:12:54,036 -Regarde tout cet argent. -Ouais. 1189 01:12:54,203 --> 01:12:57,247 C'est probablement juste l'homme de ménage, tu sais? 1190 01:13:00,626 --> 01:13:01,794 Ou non. 1191 01:13:05,297 --> 01:13:09,009 On a eu un 10-31 en cours au coin de Preston et Greenmount. 1192 01:13:09,176 --> 01:13:11,553 Un criminel avec une arme à feu. Demande de sauvegarde immédiate. 1193 01:13:11,720 --> 01:13:13,097 C'est notre argent. 1194 01:13:13,263 --> 01:13:14,598 Fils, c'est l'argent de Dieu. 1195 01:13:18,977 --> 01:13:20,979 LeeJohn, allons-y. 1196 01:13:22,856 --> 01:13:24,691 Lee John. 1197 01:13:26,819 --> 01:13:29,113 je pense que je vais rester ici avec eux, DurelI. 1198 01:13:36,870 --> 01:13:39,248 C'est votre fils, n'est-ce pas ? 1199 01:13:40,666 --> 01:13:42,251 Dis-lui ce que tu fais. 1200 01:13:45,963 --> 01:13:50,676 Vous voulez qu'il l'entende aux informations ? Ou lisez-le dans le journal de demain ? 1201 01:14:05,023 --> 01:14:10,446 Je me lève tous les matins et je prends mon fils va à l'école tous les matins. 1202 01:14:11,864 --> 01:14:14,950 Il me regarde, il ne voit aucun voyou. 1203 01:14:19,746 --> 01:14:23,542 Il voit un homme, d'accord ? Je suis quelqu'un pour lui. 1204 01:14:23,709 --> 01:14:25,794 Alors tu as fait ça pour ton fils ? 1205 01:14:26,879 --> 01:14:29,590 -Maman T. -Maman T. 1206 01:14:32,259 --> 01:14:35,554 Vous faites ça pour vous-même. 1207 01:14:36,763 --> 01:14:41,894 BIamer tout le monde mais la seule personne responsable. 1208 01:14:45,063 --> 01:14:46,815 Tu es un lâche. 1209 01:14:50,068 --> 01:14:53,322 Utiliser un langage grossier et tirer avec des armes à feu dans l'église. . . 1210 01:14:53,489 --> 01:14:56,366 . . .tu devrais avoir honte de vous-même. 1211 01:14:58,243 --> 01:15:00,204 Vous méritez de perdre votre fils. 1212 01:15:00,370 --> 01:15:03,248 Je ne vais pas perdre mon fils ! 1213 01:15:07,794 --> 01:15:12,549 Si c'est ce qu'il voit le matin quand il te regarde. . . 1214 01:15:13,592 --> 01:15:15,511 . . .tu l'as déjà perdu. 1215 01:15:15,677 --> 01:15:19,014 Un parfait exemple de potentiel sans but. 1216 01:15:19,181 --> 01:15:22,768 Je sais quel est mon plan B. C'est pour être comme toi. 1217 01:15:22,935 --> 01:15:25,854 Nous ne pouvons plus perdre de fils. 1218 01:15:42,454 --> 01:15:44,540 Je ne perdrai pas mon fils. 1219 01:15:47,709 --> 01:15:49,962 Allez, LeeJohn, allons-y. 1220 01:15:57,803 --> 01:16:01,765 -Individus et suspects dans le-- -Fermez la porte. 1221 01:16:04,101 --> 01:16:06,061 Nous te voulons pour libérer les otages. 1222 01:16:06,228 --> 01:16:07,896 Sortez avec vos mains dans les airs. 1223 01:16:08,063 --> 01:16:09,940 DureIl, mec! 1224 01:16:10,315 --> 01:16:11,692 Nous allons en prison ! 1225 01:16:11,858 --> 01:16:14,152 Nous n'irons pas en prison ! Laissez-moi juste réfléchir. 1226 01:16:14,319 --> 01:16:18,031 De quoi tu parles ? Ils ont encerclé tout cet endroit. 1227 01:16:18,198 --> 01:16:19,533 -On va en prison ! -Calme-toi! 1228 01:16:19,700 --> 01:16:21,660 Pasteur, n'y a-t-il pas quelque chose on peut faire ? 1229 01:16:21,827 --> 01:16:25,998 Aidez la police à arrêter ces criminels derrière les barreaux, là où ils appartiennent. 1230 01:16:26,164 --> 01:16:27,958 Diacre, je parlais au pasteur. 1231 01:16:28,125 --> 01:16:29,334 Vous avez entendu Maman T. 1232 01:16:29,501 --> 01:16:32,296 Ils sont ici, saluant et tirer avec des armes à feu, et nous ne sommes pas... 1233 01:16:32,462 --> 01:16:35,632 Je ne t'ai pas appelé de la journée ! Ne me parle pas, d'accord ? 1234 01:16:35,799 --> 01:16:37,676 Calme! 1235 01:16:38,760 --> 01:16:40,304 J'ai une idée. 1236 01:16:40,470 --> 01:16:43,056 DureIl, allez, coupe-moi cette chaise, Je vais vous montrer. 1237 01:16:43,223 --> 01:16:44,266 Montre-moi quoi ? 1238 01:16:45,058 --> 01:16:47,185 Fils, je vais te montrer une meilleure option. 1239 01:16:49,771 --> 01:16:50,939 Allez, mon fils. 1240 01:16:51,106 --> 01:16:52,941 Pasteur, ils doivent aller en prison. 1241 01:16:53,108 --> 01:16:54,484 Ils ont deux armes ici. . . 1242 01:16:54,651 --> 01:16:58,655 . . .ce sont évidemment des gangbangers et des voyous et des voyous. 1243 01:16:58,822 --> 01:17:01,033 Cela n'a aucun sens. Ce n'est pas le cas... 1244 01:17:01,199 --> 01:17:03,285 Pasteur ? Pasteur. 1245 01:17:03,452 --> 01:17:05,621 -Quoi? -Tu fais ce qu'il faut. 1246 01:17:05,787 --> 01:17:10,208 Que vas-tu faire ? Tu es mettant votre ministère en péril. 1247 01:17:10,375 --> 01:17:14,171 Des suspects à l'intérieur de l'église ! Sortez les mains en l'air ! 1248 01:17:16,048 --> 01:17:19,092 Je vais sortir. . . 1249 01:17:19,259 --> 01:17:24,306 . . .et dis ceci à ces policiers ce n'était qu'un gros malentendu. 1250 01:17:24,473 --> 01:17:26,892 Tu vas sortir et mentir ? 1251 01:17:27,059 --> 01:17:28,727 Deacon, je vais aller t'aider. 1252 01:17:28,894 --> 01:17:31,897 je vais y aller, et je vais leur dire la vérité. 1253 01:17:32,064 --> 01:17:35,901 Que nous étions retenus en otage par des terroristes. 1254 01:17:36,068 --> 01:17:39,237 Ou l’avons-nous tous oublié ? 1255 01:17:42,532 --> 01:17:44,534 Et le pardon, diacre ? 1256 01:17:46,036 --> 01:17:47,329 Ou tu as oublié ça ? 1257 01:17:48,955 --> 01:17:50,874 Pasteur, ceux-là. . . . 1258 01:17:51,917 --> 01:17:53,418 Je n'étais pas retenu en otage. 1259 01:17:54,586 --> 01:17:57,047 -Moi non plus. -Moi non plus. 1260 01:17:58,256 --> 01:17:59,966 Qu'est-ce qu'un otage ? 1261 01:18:00,133 --> 01:18:04,680 Un otage est ce que nous étions là-dedans sous-sol pendant quatre heures et demie. 1262 01:18:04,846 --> 01:18:07,516 Je vais avoir besoin d'une thérapie. J'ai besoin du Dr Ph... 1263 01:18:08,767 --> 01:18:09,893 D'accord, peut-être pas. 1264 01:18:10,060 --> 01:18:11,937 Eh bien, j'étais retenu en otage. 1265 01:18:12,104 --> 01:18:15,273 Et quand les policiers entrent ici, Je vais leur dire exactement ça ! 1266 01:18:15,732 --> 01:18:17,859 Faites ce que vous voulez. 1267 01:18:18,485 --> 01:18:21,780 LeeJohn, Durell, allez tous avec moi. Allez. 1268 01:18:21,947 --> 01:18:23,865 Tu ne peux pas être sérieux. 1269 01:18:24,032 --> 01:18:27,911 Tu es un homme de Dieu, et ils en profitent ! 1270 01:18:28,954 --> 01:18:31,289 Si on les rend, nous pouvons obtenir une récompense ! 1271 01:18:31,456 --> 01:18:34,126 Nous pouvons faire quelque chose. Nous pouvons faire quelque chose pour aider. 1272 01:18:34,292 --> 01:18:36,461 Si tu y vas, je viens aussi. 1273 01:18:36,628 --> 01:18:38,547 Hé, hé, hé. 1274 01:18:38,714 --> 01:18:42,551 Où vas-tu ? Asseyez-vous, asseyez-vous. 1275 01:18:42,718 --> 01:18:45,512 Tout le monde se sépare. Asseyez-vous. 1276 01:18:45,679 --> 01:18:47,848 Notre rôle est de chanter. 1277 01:18:48,014 --> 01:18:51,393 C'est notre part, ce que nous faisons ici dans l'église en chœur, chantez. 1278 01:18:51,560 --> 01:18:53,478 Nous améliorons les choses en chantant. 1279 01:18:53,645 --> 01:18:57,482 Suspects, votre temps est écoulé. nous entrons dans le bâtiment ! 1280 01:19:16,376 --> 01:19:17,461 -Police! -D'accord. 1281 01:19:17,627 --> 01:19:18,879 Ne tirez pas ! Nous sommes là ! 1282 01:19:19,045 --> 01:19:20,797 Il y a une chute à linge derrière ceux-ci. 1283 01:19:20,964 --> 01:19:23,341 Il n'a jamais été utilisé, première fois pour tout. 1284 01:19:23,508 --> 01:19:24,926 D'accord. Où va-t-il ? 1285 01:19:25,093 --> 01:19:28,555 Au sous-sol. Et il y a une porte en bas, ça te fera sortir, j'espère. 1286 01:19:28,722 --> 01:19:31,349 -Le reste dépend de vous. - Il faut essayer. 1287 01:19:31,516 --> 01:19:35,020 Pasteur, que fais-tu ? J'appelle la police. 1288 01:19:35,187 --> 01:19:36,521 Police! Nous sommes là ! 1289 01:19:37,189 --> 01:19:39,274 Allons-y les gars, suivez-moi. 1290 01:19:39,441 --> 01:19:41,485 Hé, tu ferais mieux de me donner ces pistolets. 1291 01:19:49,701 --> 01:19:50,744 Merci, mec. 1292 01:19:50,911 --> 01:19:52,829 Vous faites la bonne chose. Ne t'inquiète pas. 1293 01:19:52,996 --> 01:19:55,332 Tout ira bien. Ayez simplement la foi. 1294 01:19:57,793 --> 01:20:00,212 Je suppose que je suis censé y aller en premier, n'est-ce pas ? 1295 01:20:00,378 --> 01:20:02,005 Je te connais plus intelligent que ça. 1296 01:20:02,172 --> 01:20:04,549 D , essaie de ne pas te casser le cou. 1297 01:20:04,966 --> 01:20:06,635 Je ne pensais pas que tu t'en souciais. 1298 01:20:13,225 --> 01:20:14,559 Je vais essayer. 1299 01:20:14,726 --> 01:20:16,353 Que Dieu te bénisse, mon fils. 1300 01:20:20,732 --> 01:20:22,067 Au revoir, LeeJohn! 1301 01:20:22,234 --> 01:20:25,153 Au revoir, Timmy! 1302 01:20:26,196 --> 01:20:28,949 D'accord, allons-y. Allez! Allez! Allez. 1303 01:20:41,419 --> 01:20:43,588 DureIl, ne me quitte pas ! 1304 01:20:44,172 --> 01:20:46,091 Allez, ReIl, ne me quitte pas ! Attendez ! 1305 01:20:47,759 --> 01:20:49,594 Allez! Allons-y! Allons-y! 1306 01:20:49,761 --> 01:20:53,139 -Des toiles d'araignées ! Des toiles d'araignées ! -Allez! Allez! Allez! 1307 01:20:56,977 --> 01:20:59,020 Allez! 1308 01:21:01,439 --> 01:21:02,816 Attends une minute. 1309 01:21:02,983 --> 01:21:06,111 Yo, hé, c'est notre chaise ! Tu n'es même pas infirme ! 1310 01:21:49,029 --> 01:21:50,655 Retraite! 1311 01:21:50,947 --> 01:21:53,408 Par ici! Se déplacer! 1312 01:21:53,617 --> 01:21:55,076 Yo, attends. 1313 01:21:55,577 --> 01:21:57,037 Très bien. 1314 01:21:58,330 --> 01:22:00,498 Par ici, par ici. 1315 01:22:02,125 --> 01:22:03,251 Allez, allez, mon garçon ! 1316 01:22:03,418 --> 01:22:05,170 Attendez ! Attends, Rell ! 1317 01:22:05,337 --> 01:22:06,671 -Rell! -Dépêche-toi. 1318 01:22:06,838 --> 01:22:09,257 -Dépêche-toi. -Geler! 1319 01:22:09,841 --> 01:22:11,343 Là-bas, juste là ! Regarder! 1320 01:22:11,509 --> 01:22:12,844 Geler! 1321 01:22:21,478 --> 01:22:23,021 Vous avez cambriolé une église ? 1322 01:22:23,188 --> 01:22:25,190 Votre Honneur, Monsieur le Juge, ce n'était pas comme ça. 1323 01:22:25,357 --> 01:22:27,525 Nous n'essayions pas de voler. Nous allions reconstruire. 1324 01:22:27,692 --> 01:22:30,028 Nous allions le remettre à neuf et tout. Nous... 1325 01:22:30,195 --> 01:22:32,447 J'ai illégalement volé une église, Votre Honneur. 1326 01:22:32,614 --> 01:22:35,742 Votre Honneur, je ne suis pas allé à l'église dans quelques instants... je m'excuse. 1327 01:22:35,909 --> 01:22:39,287 --mais la dernière fois que j'ai vérifié, le Saint-Esprit ne prend pas les gens en otage. . . 1328 01:22:39,454 --> 01:22:41,206 . . .et le pasteur ne fait pas ses valises. 1329 01:22:41,373 --> 01:22:44,501 - Si cela plaît au tribunal... - Je m'oppose à essayer de plaire au tribunal. 1330 01:22:44,668 --> 01:22:47,545 Lewis, quand pars-tu pour avoir une vie...? 1331 01:22:47,712 --> 01:22:49,881 Vous commettez un crime, il faut faire le temps. 1332 01:22:50,048 --> 01:22:52,717 Puis-je parler ? Votre Honneur, puis-je parler ? 1333 01:22:52,884 --> 01:22:54,177 Puis-je parler pour moi ? 1334 01:22:54,511 --> 01:22:56,680 -Aucune objection à cela, Votre Honneur. -Pourquoi pas? 1335 01:22:56,846 --> 01:22:59,265 -Je ne veux pas retourner chez moi-- -Laisse-moi juste dire ceci. 1336 01:22:59,432 --> 01:23:02,978 -Nous sommes déjà assez mal en point comme ça. -D'accord, merci. Asseyez-vous. 1337 01:23:03,895 --> 01:23:07,232 Juge Galloway, combien de fois m'as-tu vu dans cette salle d'audience ? 1338 01:23:07,399 --> 01:23:11,528 Et combien de fois as-tu dit la même chose que tu dis aujourd'hui ? 1339 01:23:11,695 --> 01:23:13,154 Et me voilà de nouveau. 1340 01:23:13,321 --> 01:23:15,657 Mec, ma vie entière J'ai pris de mauvaises décisions. 1341 01:23:15,824 --> 01:23:18,159 Comme celui que tu fais maintenant ? 1342 01:23:18,576 --> 01:23:20,662 Et toute ma vie, J'ai blâmé tout le monde. . . 1343 01:23:20,829 --> 01:23:24,082 . . .mais la personne qui est responsable de ces décisions. 1344 01:23:24,249 --> 01:23:25,917 C'est moi. 1345 01:23:28,336 --> 01:23:31,423 C'était donc mon idée de monter dans cette église. Je veux m'excuser... 1346 01:23:31,589 --> 01:23:35,343 Attends, c'était mon idée. Nous étions assis chez Cookie ce soir-là et je-- 1347 01:23:35,510 --> 01:23:36,720 Asseyez-vous! 1348 01:23:36,886 --> 01:23:39,389 Maintenant, Votre Honneur, Pouvons-nous s'il vous plaît revenir aux faits ? 1349 01:23:39,556 --> 01:23:44,102 J'ai un témoin qui témoignera de cela les accusés n'avaient pas seulement des armes à feu. . . 1350 01:23:44,269 --> 01:23:48,773 . . .mais ils les ont utilisés pour a pris en otage des membres de l'église. 1351 01:23:48,940 --> 01:23:52,861 Et ils ont presque volé 64 000 $. 1352 01:23:54,487 --> 01:23:58,450 Eh bien, le premier dimanche, tu as écrit que nous avons gagné 34 000 $. 1353 01:23:59,367 --> 01:24:02,871 -Jeune dame, vous devrez vous asseoir. -Mais, Votre Honneur, j'en ai la preuve. 1354 01:24:03,038 --> 01:24:05,540 Huissier, escortez la jeune femme à la barre des témoins. 1355 01:24:05,707 --> 01:24:07,125 Allez là-haut, parlez-lui. 1356 01:24:07,292 --> 01:24:08,918 Attends, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est? 1357 01:24:09,085 --> 01:24:11,588 Voleurs dans le temple. 1358 01:24:12,255 --> 01:24:16,468 Elle falsifie des morceaux de papier. Je ne sais pas ce que c'est, pasteur. 1359 01:24:22,640 --> 01:24:24,309 Dans le rapport du premier dimanche. . . 1360 01:24:24,476 --> 01:24:28,146 . . .le diacre a écrit que nous n'avons reçu que 34 000 $. 1361 01:24:28,313 --> 01:24:30,315 -Pasteur. . . . -Il vient de dire. . . 1362 01:24:30,482 --> 01:24:33,902 . . .qu'ils ont presque volé 64 000 $. 1363 01:24:35,445 --> 01:24:38,156 - Je l'ai fait ? -Oh, maintenant il y a une différence. 1364 01:24:38,323 --> 01:24:41,367 -Pourquoi me fait-elle ça ? -Tu vois ici ? 1365 01:24:42,952 --> 01:24:45,455 Pourquoi fais-tu ça ? Ce n'est pas moi qui suis jugé. 1366 01:24:49,000 --> 01:24:52,003 - Y a-t-il autre chose ? -Non. Non, il n'y en a pas. 1367 01:24:52,378 --> 01:24:54,672 -Diacre. . . - Que se passe-t-il, Diacre ? 1368 01:24:54,839 --> 01:24:58,343 . . .exactement combien d'argent a été levé le premier dimanche ? 1369 01:24:58,510 --> 01:25:00,011 Eh bien, je m'y oppose, Votre Honneur. 1370 01:25:00,178 --> 01:25:02,388 -Non, je m'y oppose. -Eh bien, tout le monde s'y oppose. 1371 01:25:02,555 --> 01:25:03,973 Répondez à cette foutue question. 1372 01:25:04,140 --> 01:25:09,270 Écoutez, le diacre n'est pas jugé ici. Pourtant, ces deux mécréants le sont. 1373 01:25:09,437 --> 01:25:12,440 Des mécréants ? Nous sommes afro-américains. 1374 01:25:12,607 --> 01:25:15,652 Ils détenaient des membres de l'église en otage ! 1375 01:25:17,445 --> 01:25:20,865 Ce sont des criminels de premier ordre. Période. 1376 01:25:21,032 --> 01:25:23,201 L'avocat va s'asseoir. 1377 01:25:23,368 --> 01:25:25,203 Et le diacre répondra à la question. 1378 01:25:25,370 --> 01:25:28,540 -Le tribunal attend. -Oui, réponds à la question. 1379 01:25:35,004 --> 01:25:36,756 Eh bien, Votre Honneur. . . . 1380 01:25:36,923 --> 01:25:38,216 Si je le peux, Votre Honneur. . . 1381 01:25:38,383 --> 01:25:42,929 . . .comme toi, je m'occupe de beaucoup de paperasse chaque jour. 1382 01:25:43,096 --> 01:25:45,765 Et si une erreur a été commise. . . 1383 01:25:45,932 --> 01:25:50,728 . . .dans ma hâte, j'ai dû me tromper a inscrit un trois au lieu d'un six. 1384 01:25:54,232 --> 01:25:57,360 Je n'ai jamais connu le diacre faire une erreur. 1385 01:25:57,527 --> 01:25:59,904 Ridicule. Les gens font tout le temps des erreurs. 1386 01:26:00,071 --> 01:26:02,824 Vous avez été attrapé par erreur. C'est ce qui s'est passé. 1387 01:26:02,991 --> 01:26:04,993 -Tu voles l'argent ? -Bien sûr que non. 1388 01:26:05,160 --> 01:26:07,412 Je ne suis pas en colère. Si vous l'avez fait, dites simplement que vous l'avez fait. 1389 01:26:07,579 --> 01:26:09,581 Je suis venu ici pour améliorer l'église. 1390 01:26:09,747 --> 01:26:12,750 Je n'ai pas volé l'argent. Je n'ai pas volé l'argent. 1391 01:26:12,917 --> 01:26:14,586 Je ne volais pas d'argent. 1392 01:26:14,752 --> 01:26:17,088 Écoutez, pasteur. . . 1393 01:26:17,505 --> 01:26:19,591 . . . Je l'investis. 1394 01:26:23,511 --> 01:26:26,723 C'est un investisseur maintenant. Est-il agent de change ou diacre ? 1395 01:26:26,890 --> 01:26:30,101 Commandez, commandez ! Ordonnance au tribunal ! 1396 01:26:30,268 --> 01:26:32,020 L'ai-je investi où ? 1397 01:26:32,812 --> 01:26:37,108 Dans un compte séquestre pour un morceau de le terrain que je voulais que l'église achète. 1398 01:26:37,275 --> 01:26:38,902 OMS? Elle ne va pas dans cette église. 1399 01:26:39,068 --> 01:26:43,615 Nous n'affectons pas la communauté, la communauté nous affecte! 1400 01:26:43,781 --> 01:26:47,035 Je ne suis pas infecté. J'ai des papiers prouvant que je ne suis pas infecté. 1401 01:26:47,202 --> 01:26:50,205 C'est eux ! Ces deux là ! C'est eux le problème ! 1402 01:26:52,040 --> 01:26:55,210 Commandez, j'ai dit ! Ordonnance dans ce tribunal ! J'en ai assez. 1403 01:26:55,376 --> 01:26:57,128 -Votre Honneur, laissez-moi finir. -Asseyez-vous! 1404 01:26:57,295 --> 01:26:59,631 -Asseyez-vous! -Des décisions difficiles doivent être prises ! 1405 01:26:59,797 --> 01:27:01,549 -Asseyez-vous. -Asseyez-vous. 1406 01:27:01,716 --> 01:27:03,968 -Asseyez-vous. -Tu mens encore. 1407 01:27:04,135 --> 01:27:05,470 Conseiller? 1408 01:27:05,637 --> 01:27:08,306 Vous avez un témoin pour témoigner que les accusés. . . 1409 01:27:08,473 --> 01:27:10,975 . . .heId membres de l'église en otage avec des armes à feu. . . 1410 01:27:11,142 --> 01:27:13,645 . . .en essayant de voler de l'offrande de dimanche ? 1411 01:27:13,811 --> 01:27:16,522 Écoutez, Votre Honneur... 1412 01:27:16,689 --> 01:27:18,650 En fait, Votre Honneur. . . 1413 01:27:19,108 --> 01:27:20,818 . . .nous avons beaucoup de témoins ici. . . 1414 01:27:20,985 --> 01:27:24,822 . . .qui sont prêts à témoigner beaucoup de choses, comme le détournement de fonds. 1415 01:27:24,989 --> 01:27:28,284 -Détournement de fonds ? -Détournement de fonds ? 1416 01:27:28,451 --> 01:27:30,036 Falsification de documents ! 1417 01:27:30,203 --> 01:27:35,583 Sans oublier de porter un costume de Pâques avec un ensemble chemise et cravate d'Halloween. 1418 01:27:35,750 --> 01:27:37,835 Or, ce n’est pas vrai ! 1419 01:27:38,002 --> 01:27:41,839 Je ne veux pas que cet homme soit dénigré ma garde-robe en audience publique ! 1420 01:27:42,006 --> 01:27:43,967 Votre Honneur, puis-je juste. . .? 1421 01:27:44,133 --> 01:27:47,178 Laissez-moi juste prendre une seconde ici, et je l'apprécie, Votre Honneur. 1422 01:27:47,345 --> 01:27:48,513 Nous devons avoir un mot. 1423 01:27:48,680 --> 01:27:52,850 Écoute, j'ai juste besoin que tu montes là-haut et dis-lui ce qui se passe ! 1424 01:27:53,017 --> 01:27:54,269 Pouvez-vous s'il vous plaît vous asseoir ? 1425 01:27:54,435 --> 01:27:57,146 Vous avez un diplôme, n'est-ce pas ? Utilisez-le ! 1426 01:27:57,313 --> 01:27:59,691 -Conseiller? -Oui? 1427 01:28:00,024 --> 01:28:01,651 Avez-vous un témoin ou pas ? 1428 01:28:02,277 --> 01:28:05,613 Votre Honneur, si vous me le permettez ? 1429 01:28:05,780 --> 01:28:09,575 Ce fut une très longue journée, et nous avons eu trois services. . . 1430 01:28:09,742 --> 01:28:12,036 . . .normalement, il était deux heures, et c'était le cas. . . 1431 01:28:12,829 --> 01:28:14,664 . . .en retard. . . 1432 01:28:14,831 --> 01:28:17,250 -. . .et chaud et sombre. -Et non. 1433 01:28:17,417 --> 01:28:20,211 Non, Votre Honneur, nous n'avons plus de témoins. 1434 01:28:20,878 --> 01:28:22,922 Votre Honneur, si cela plaît au tribunal. . . 1435 01:28:23,089 --> 01:28:27,552 . . . Je voudrais proposer que l'affaire contre Durell Douglas Washington. . . 1436 01:28:27,719 --> 01:28:30,305 . . .et LeeJohn James Jacob Jackson. . . 1437 01:28:30,471 --> 01:28:34,809 . . .être licencié en raison de manque de preuves et de témoins. 1438 01:28:37,979 --> 01:28:40,231 Oui, et parce qu'ils ne l'ont pas fait. 1439 01:28:42,567 --> 01:28:44,277 Requête accueillie, dossier rejeté. 1440 01:28:50,575 --> 01:28:52,535 C'est une parodie ! 1441 01:28:52,702 --> 01:28:54,996 Louez le Seigneur. 1442 01:28:55,872 --> 01:28:57,373 Pasteur! Pasteur! 1443 01:29:02,337 --> 01:29:04,672 Oh ouais! 1444 01:29:12,597 --> 01:29:14,265 J'essaie juste d'avoir... 1445 01:29:15,266 --> 01:29:18,436 Dix chaises, 1 200 $ pièce. 1446 01:29:18,603 --> 01:29:20,772 Vérifiez-le. Vous leur avez volé des fauteuils roulants. . . 1447 01:29:20,938 --> 01:29:22,774 . . .et puis quelqu'un les a volés de nous. 1448 01:29:22,940 --> 01:29:25,109 Donc, d'après ce que je vois, Je pense même que nous. 1449 01:29:25,276 --> 01:29:29,405 Ma petite maman aurait pu m'a enlevé mon fils aujourd'hui. 1450 01:29:29,572 --> 01:29:32,575 Et si vous nous tuez tous sur quelques chaises, puis allez-y. 1451 01:29:34,410 --> 01:29:38,039 Mais tue-le d'abord parce que c'était son idée stupide. 1452 01:29:38,206 --> 01:29:40,208 Nous avons encore des affaires. 1453 01:29:40,875 --> 01:29:42,919 Va chercher ton fils, mec. 1454 01:29:47,006 --> 01:29:51,260 -Tic-tac, coup de feu. -Laisse-moi. 1455 01:29:52,970 --> 01:29:54,806 Omunique ? 1456 01:29:57,225 --> 01:29:58,559 Omunique ? 1457 01:30:03,815 --> 01:30:06,943 Où l'as-tu eu, hein ? Où? 1458 01:30:07,151 --> 01:30:09,487 Qu'est-ce que c'est? Je ne sais pas ce que c'est. 1459 01:30:09,654 --> 01:30:12,698 Rell et moi partions pour le train station quand j'entends frapper. 1460 01:30:12,865 --> 01:30:15,743 Je l'ouvre, il n'y a personne. juste ce sac. . . 1461 01:30:15,910 --> 01:30:20,498 . . .rempli de 1 7 342 $ exactement ! 1462 01:30:20,665 --> 01:30:23,668 Tu l'as volé, n'est-ce pas ? As-tu volé ça ? 1463 01:30:23,835 --> 01:30:26,337 Je sais d'où ça vient, mais je ne l'ai pas volé ! 1464 01:30:26,504 --> 01:30:28,923 Si je te le disais, tu ne me croirais même pas. 1465 01:30:29,090 --> 01:30:31,175 Je ne me croirais même pas. 1466 01:30:31,342 --> 01:30:35,680 Regarder. Maintenant, quelqu'un m'a donné cet argent. 1467 01:30:36,848 --> 01:30:41,185 Mais depuis que nous l'avons eu, J'ai besoin de savoir quelque chose. 1468 01:30:41,352 --> 01:30:44,021 Tu restes ou tu pars ? 1469 01:30:44,188 --> 01:30:46,023 -Ce n'est pas juste. -Tu as assez d'argent. 1470 01:30:46,190 --> 01:30:48,901 Vous avez ce dont vous avez besoin. Que vas-tu faire ? 1471 01:30:49,193 --> 01:30:51,362 Tu vas prendre mon fils loin de moi ? 1472 01:30:52,363 --> 01:30:53,698 Et déménager à Atlanta ? 1473 01:30:55,491 --> 01:30:59,370 Ne me prends pas mon fils. D'accord? C'est tout ce que j'ai. 1474 01:31:00,288 --> 01:31:04,876 Très bien, tu veux me briser maintenant ? Il est tout ce que j'ai. Je n'ai rien d'autre. 1475 01:31:05,543 --> 01:31:08,004 Je ferai tout ce que je peux. Je reviendrai plus souvent. 1476 01:31:08,171 --> 01:31:11,048 Tout ce dont tu as besoin de moi, Je peux faire ça. 1477 01:31:11,215 --> 01:31:13,885 - Je suis un autre homme maintenant. -Qu'est-ce qui est différent ? 1478 01:31:14,051 --> 01:31:18,181 Je suis différent. Je suis changé. 1479 01:31:23,895 --> 01:31:25,730 Tu vas rester ? 1480 01:31:28,733 --> 01:31:30,776 Que vas-tu faire ? 1481 01:31:42,246 --> 01:31:43,664 Étaient-- 1482 01:31:45,249 --> 01:31:47,251 Nous allons rester. 1483 01:31:52,381 --> 01:31:54,383 Merci. 1484 01:32:02,517 --> 01:32:05,269 Je te l'ai dit. Je ne te l'ai pas dit ? Je ne te l'ai pas dit ? 1485 01:32:05,436 --> 01:32:08,272 -Oui. -Personne ne va t'enlever de moi. 1486 01:32:09,607 --> 01:32:11,192 Personne. 1487 01:32:13,027 --> 01:32:14,987 Je t'aime. 1488 01:32:25,540 --> 01:32:27,124 Merci. 1489 01:32:30,628 --> 01:32:35,800 Ce n'était pas une erreur que ces deux garçons atterri dans notre église. 1490 01:32:35,967 --> 01:32:42,473 Ils n'étaient pas tous mauvais, juste 1 80 degrés du bien. 1491 01:32:42,640 --> 01:32:46,602 Ils avaient juste besoin d'un changement en direction. .. 1492 01:32:46,769 --> 01:32:49,772 . . .et c'est ce dont nous avons tous besoin parfois. 1493 01:33:17,174 --> 01:33:18,175 Je suppose. . . 1494 01:33:18,342 --> 01:33:23,264 . . .si Dieu peut donner à ces deux garçons une seconde chance. . . 1495 01:33:25,349 --> 01:33:26,684 . . .alors pourquoi pas nous ? 1496 01:33:28,019 --> 01:33:30,146 Pourquoi pas nous ?